Вчера встретил вусмерть пьяного турка, который пытался снять деньги с банкомата у пляжа. Он попросил меня о помощи на смеси пьяного английского с наречиями неведомых африканских племен. Я ему говорю, мол, не мучайся, туркче бираз билийорум, нэ истийорсун.
В общем, нужно ему было снять 3000 эшкудо, но банкомат завис. Впрочем, оказалось неважно: кажется, парень встретил человека, который его наконец понял на этом острове, и 3000 стали не нужны.
Я узнал, что он из Трабзона, он мне стал что-то рассказывать о своем городе, спрашивать, был ли я там. Я рассказал, что жил в Бурсе, и мы сошлись во мнении, что в Стамбуле-то чок калабалык (очень суетно).
Дальше надо было, наверное, идти по барам вместе, но я же не пью, да и деньги он не снял. Так что мы просто постояли у банкомата, а потом он направился куда-то шатаясь, и очень довольный.
Я же всё думаю, на фига сюда тащиться из Трабзона, когда там рядом пляж на пляже и пляжем погоняет? Еще думаю, что чувак проснется утром и будет думать, что вот же допился: помещерилось, будто подходит в Африке белый и на турецком спрашивает, чего, мол, у тебя.
🛖 «Клянусь своей треуголкой» — канал о быте в Африке