Сегодня меня порадовали в бургерамте

Мне почему-то не дошла справка о несудимости в Германии, пришлось туда опять кататься и всё объяснять. Сначала я вела диалог на немецком. Потом предложила перейти на английский (пока что любая нестандартная ситуация, и мне не хватает немецкого). И только когда работница бургерамта увидела мой паспорт, она перешла на русский! Значит, мой акцент не так уж заметен, я счастлива.
Хотя, конечно, хочу в какой-то момент поработать над произношением, хочу говорить на нескольких языках как нейтив (да, это не имеет особого смысла и требует больших усилий, я просто так хочу).