Все-таки просто время и практика многое решают
Когда начала возрождать свой немецкий, шло очень тяжело, вроде бы, уже месяц занималась, а уровень был будто на нуле. Переживала, что мало усилий прилагаю, вот и результата нет
Сейчас прошло месяца 3 и я действительно чувствую себя увереннее. Вроде бы, немного нового выучила, усилий больше прилагать так и не стала, но просто стало легче говорить, читать, слушать. Действительно чувствую себя на свой В1
Снова прихожу к тому, что мне не подходит изучение языка через силу (как и остальное в принципе).
Вокабуляр должен обрастать органично, не через зубрешку, фразы должны выскакивать сами, без долгих мыслительных усилий.
Сейчас хочу подключить чтение и просмотр видео на немецком. Чувствую, что готова и что простой контент уже идёт легко. Суть не в том, чтоб со словарем продираться через тонны незнакомых слов, а в том, чтоб смотреть прикольный сериал, читать интересную статью, при этом используя немецкий. Это не должно быть тяжело, тогда я буду получать кайф от процесса и буду делать это часто и много, тем самым постепенно набирая "мышечную массу".
Если же я буду читать сложные статьи, то я буду читать одну статью раз в две недели, просто потому что это мучительно и есть куча дел поинтереснее.
Примерно так я выучила английский на С1, просто практикуя его в кайф. Сейчас я свободно слушаю/смотрю/читаю любой контент на английском без усилий, понимаю сленг, сложные выражения и знаю фразовые глаголы.
С английским сейчас остался один пунктик: произношение, акцент и интонации. Как прокачивать их без усилий? Много говорить с нейтивами (когда встречалась с американцем, было заметно, как улучшается акцент буквально после каждой встречи, но потом всё быстро вернулось назад).
Тут условий для развития пока нет, но хочу в какой-то момент задаться целью прокачать произношение.
Post #258
1.07K
- 🔥 10
- ❤ 4
- 👍 3
- 🤡 2
- 🥰 1