Опять забыла, как будет чек по-немецки
(в магазинах в Германии всегда спрашивают, нужен ли чек, а это длинное слово; как шутили мои знакомые: спроси всё что угодно у русского на кассе после оплаты, он ответит нет)
Кассир сразу перешёл на английский, а потом на русский и объяснил, как произносить чек по-немецки
Меня это ооочень смутило, там ещё люди в очереди на кассе, а я стою туплю, что, какой чек...