***

Мне трудно верить в греческий аид:
Как можно в нём испытывать тоску,
Коль, рано или поздно, всё равно,
В него уходят люди неизбежно,
Среди которых точно есть один
Или одна, что затмевает солнце.

Да, дух без тела должен позабыть
Огонь его любовных наслаждений,
Однако с духом остаётся взгляд -
Так неужели он себе откажет
В последнем смысле - в радости лица,
Что смотрит на тебя одной любовью?

Единственный мне предстаёт варьянт,
Что мог бы помешать блаженству взгляда:
В аиде тьма подобна чёрной желчи.

Однако что такое эта желчь
Перед сердечной силой красной крови?
Особенно, когда она пьяна.
Особенно, когда она во взгляде,
Чрез край наполненном сиянием любви?

Нет, я не верю в греческий аид:
В него ребёнку стыдно-то поверить.