اوشاق ادبیاتی

 سئحیرلی اوزوک 
دوققوزونجو ناغیل :
 « دوستلارین صداقتی »
یازان : علی صمدلی
کؤچورن : علی آغ گونئيلی ــ  ابرازی
کتاب :‌ ژنرالین اوشاقلیغی ) پووئست لر بؤلومو )

جیم ــ  سیم شاهین ساراییندا بئیوک طنطنعه واردی . شاهانه نین قاییتماسی موناسیبتینه بؤیوک شنلیک کئچیریلیردی . شاه ، وزیر ـ وکیل لری ده یانیندا تاختا اوتورموشدو. اوزونو وزیرینه توتاراق دئدی : 
ــ وزیر ، بیر تدبیر تؤکمک لازیمدیر . دایه لر شاهانه یه هئچ نه یيدیرده بیلمیرلر . 
وزیر شاها تعظیم ائدیب دئدی : 
ــ دوغرو بویورورسونوز ، قبله یئ ـ عالم .آنجاق منیم فیکیریمجه شاهانه نین تویون نه قدر تئز ائتسک ، او منفور اودونچونو یادیندان بیر او قدر تئز چیخاردار . 
جیم ــ سیم شاه عامرانه سسلدی : 
ــ وزیر سؤزو لو آداما اوخشاییرسان ، بیر دیللن گؤره ک ، ــ دئدی . 
وزیر دئدی : 
ــ قیبلئیي ـ عالم ، اگر ایزن وئرسَیدینیز ...ـ  قورخوسوندان سؤزونون دالینی گتیره بیلمه دی . جیم ـ سیم شاه یئریندن قالخیب بیر قدر وار ـ گل ائتدی . هاندان ـ هانا  دئدی : 
ــ  وزیر ، بیلیرسن کی ، شاهانه اوچون گلن اونلارلا شاه ائلچی لرینی دفعه لرله گئری قایتارمیشام . اونا گؤره کی ، گؤزومون آغی ـ قاراسی بیر قیزیمین آیریلیغینا دؤزه بیلمیرم . 
وزیر دئدی : 
ــ  قیبلئیی ـ عالم ساغ اولسون دوغرو بویورورسونوز . ائله ايتمک لازیمدیر کی ، شاهانه سارای دان کنارا چیخماسین . 
شاه دئدی : 
ــ  بس قیزی کیمه وئریم ؟ 
وزیر بیرده یئنیدن تعظیم ائدیب دئدی :
ــ شاه ساغ اولسون . اگر قضبینیز توتماسایدی بیر مصلحت وئره ردیم . 
شاه داها دا جیددی بیر گؤرکم آلاراق آیاغا قالخیب دئدی : 
ــ سؤیله گؤروم ! 
وزیر تیترک سسله : 
ــ  قیبلئیی ـ عالم ساغ اولسون ، ـ دئیه . ـ  نؤکرینیز سردار ائله بیلین اؤز اوغلونوزدو ر. اونلار اوشاقلیقدان بیر ـ بیرلرینه مئیل سالیب لار. ( سردار وزیرین چپ گؤز اوغلو ایدی . شاهانه نین اونو گؤرمه یه گؤزو یوخ ایدی  ) . 
شاه دینیب ـ دانیشمادی. قورخوسوندان وزیرین دیزلری اسدی . آرادان خیلی کئچندن سونرا شاه الینی وزیره اوزاتدی . وزیر اونون الینی ایکی اللی توتوب قارشیسیندا باش ایدی . 
جیم ـ سیم شاه تاختیندا ایلشدی ، الینی ـ الینه ووروب فراشی چاغیردی . 
شاه ديدی : 
ــ  بو ساعات سارای آداملارینا خبر وئرین ! سحر تئزدن شاهانه نین تویودور ! قوی بوتون شهرلره ، کندلره جار چکسینلر ! 
شاهین بو خبری ایلدیریم سرعتی ایله سارایا یاییلدی . جارچیلار آتلانیب یولا دوشدولر . 
شاه اوخویانلارین گلمه سینی اشاره ائتدی . چالیب اوخویانلار شاهی و اعیانلاری خیلی ایلندیردیلر . شاه یئریندن قالخیب اؤز کولا فیرنگیسینه چیخدی . گؤردو کی ، سارای دا بؤیوک تم ـ تراق وار . هر یئرده توی یا حاضیرلیق گئدیر . ائله بو واخت ائشیک آغاسی قاچا ـ قاچا گلیب شاها موراجیعت له دئدی : 
ــ قیبلئیي ـ عالم ، ایشیمیز چتینه دوشوب . دونن بیر بنده نیزه قضبلنیب کوره ییندن قان چیخینجا دؤیمه یی امر ائتمیشدینیز . سحردن دؤیوروک . کوره ییندن قان چیخمیر کی ، چیخمیر . جللاد خواهیش ائدیر کی ، اونون جزاسینی دییشه سینیز .
شاه قضبلندی : 
ــ  یوخ ، منیم امریم نئجه اولوب ، ائله ده داجرا ائدیلمه لی دی ! بیر دئیین گؤروم او ، ملعونو نه اوچون جزالاندیرمیشدیم ؟ 
ــ شاه ساغ اولسون ، او دونن اوو زامانی ، سیزه د « باش اوسته » دئمک عوضینه « گؤز اوسته » ديمسشدیر . 
ــ آها ، یادیما دوشدو . آخماقلار ، گؤر نئجه ده کوتسونوز ! بو  ساعات اونو بوراخین . کوچه دن کئچنلردن  بیر نفرینی توتوب بورایا گتیرین ! 
ــ باش اوسته ، قیبلئیی ـ عالم . 
او، فراشلارا امر ائتدی : 
ــ  ائی ، کوچه دن کئچنلردن بیر نفرینی تئز توتوب بورایا گتیرین ! 
تئزلیکله کوچه دن کئچنلردن بیر نفری توتوب گتیردیلر . همین آدام شاهین قارشیسیندا باش اَیدی . شاه سوروشدو : 
ــ آدین ندیر ؟ 
ــ  قیبلئیی ـ عالم ساغ اولسون آدیم کنعاندیر . 
شاه قضبله دئدی : 
ــ  چوخ ناحاق یئره سنین آدینی  کنعان قویوبلار . آپارین ! دونن منه « باش اوسته » عوضینه « گؤز اوسته » دئین آدامین عوضینه اونون کورییندن قان چیخینجا چوبوقلا وورون !  
فراشلار یازیق کندلینی سورویوب آپاردیلار . آرادان بئش دقیقه کئچمه میش آرایا فراشی سئوینجک گلیب دئدی : 
ــ قیبلئیی ـ عالم ، ساغ اولسون ، جزالاندیردیغینیز آدامین کوره ییندن قان آخدی . 
شاه سئوینیب دئدی : 
ــ  گؤردونوز،  کوت بئیینلر ! هئچ بیرینیزین دونندن آغلینا گلمه ییب . 
شاهین کئفی دورولموشدو. او نائب لردن بیرینه امر ائتدی: 
ــ  ائی ، اورادان بیر کیسه نوغل گتیر! صاباح قیزیم شاهانه نین تویو شرفینه هامینیز آغزینیزی شیرین ائدین .