🔔 Сегодня в государственных школах Америки наконец начался учебный год.

🗓️ И вот что интересно: в Америке вообще нет единой даты начала учебного года. Каждый штат, а иногда и каждый школьный округ, устанавливает свои сроки. Где-то дети садятся за парты в середине августа, где-то — в начале сентября. Всё зависит от региона, местных традиций и даже климата.

🎆 Но есть один общий ориентир — Labor Day (День труда), который всегда выпадает на первый понедельник сентября. Во многих школах учебный год начинается либо за несколько дней до него, либо сразу после. В этом году Labor Day пришёлся аж на 7 сентября, поэтому в некоторых округах «первое сентября» растянулось до 10-го.

💐 В России 1 сентября — это всегда торжественная линейка.

🍁 в Америке такого понятия просто нет. Прямого аналога «линейки» в английском тоже нет — англоязычные медиа переводят это как ‘line-up’ или ‘Assembly ceremony’, но по сути это совсем другое мероприятие.

📸 Американские дети просто приходят в школу и расходятся по классам. Никакой торжественной части. Разве что у входа ставят несколько photo stations (зоны для фотографий)

🤗 Но есть orientation (вводная встреча перед началом года), где знакомятся с учителями и классом.

Язык — это культура. Хочешь понимать английский по-настоящему — приходи на занятия 🌍

Запись- @accentspeaking

Вот такое начало учебного года по-американски 🍂

Как начинался ваш первый день в школе?