TGViewer
А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА @ababahalamaha · 11.2K subscribers
Post #6892 3.02K
Ukraїner розповідає, як українські видавці переживають наслідки російських ударів і продовжують працювати попри втрати.

Команда Ukraїner завітала також до «А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГИ». Далі цитуємо фрагмент статті «Злість і зливки любові українських видавців»:

— москалі палили книжки завжди. Можна тільки уявляти, яка книгозбірня була в Мазепи, коли вони спалили Батурин. Палили в Лаврі, палили в Києво-Могилянській академії, а в 1960-х роках у науковій бібліотеці згоріло багато старих видань. Можливо, там були частини бібліотеки Ярослава Мудрого. Разом із книжками вони хочуть знищити нашу самоідентичність.

Видавець Іван Малкович каже, що удар 28 серпня — не перший раз, коли горіли книжки видавництва «А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГИ», але вперше настільки великі втрати, тож він звернувся до читачів, а ті у відповідь писали сотні коментарів про те, як росли на цих книжках і що купують їх дітям.

— Любов людей — наше золото. Мені шкода, що інстаграм зніс той допис, там були золоті зливки любові. Це зворушує і дає мотивацію працювати. Я не хочу посипати голову попелом, ми будемо старатися, поки живі. 

У видавництві думали, що збитки можуть сягати 400 000 доларів, але, за кількома щасливими збігами, видавництво втратило майже наполовину менше від того, що могло бути. 

«А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА» відмовиться від компенсації, яку пропонує «Нова пошта».
— Вони ж постраждали, їх розбомбили. Ми вдячні, що вони дають можливість бізнесам працювати в Україні, не закриваються. 

Серед усіх книжок, які постраждали під час удару, Іван Малкович обрав антологію «Українська лицарська поезія» — віршовані твори від ХІІ до ХХІ століття про честь, відвагу, самопожертву і відданість. Адже в українській традиції розрізняють поняття «рицар» (воїн в обладунках) та «лицар» — людина честі.

Ця книжка вийшла незадовго до влучання.

— Щойно ти працював, переживав, міг все змінити — і ось вона надрукована. А буквально через днів 10 згорає частина тиражу. 

Антологія починається уривком із «Повісті минулих літ»:

Коли князь Святослав виріс і змужнів,
і почав воїв збирати багато й хоробрих.


А закінчується віршем сучасної військової Мальви Кржанівської:

Прапращури з неба милуються військом.
Їх душі вспокоєні родяться знов. 


Світлини: Христина Кулаковська для Ukraïner
  • ❤ 105
  • 👍 3
More from @ababahalamaha
  1. Oct 14, 2026«Я зараз дивлюсь на вас і радію!» Ліна Костенко зустрілася з акторами вистави «Маруся Чура…
  2. Oct 13, 2026«Сніг у Флоренції» Ліни Костенко оживає на сцені Одеської опери! У вересні відбулася прем’…
  3. Oct 12, 2026Сьогодні святкує 92-й день народження Юрій Щербак — видатний український письменник, відом…
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →