Почему-то с первых страниц возникло ощущение, что «Габриэла» Амаду перекликается с любимой «Осенью патриарха» Маркеса

Разные жанры и приемы, но есть устойчивое сходство в ироничном взгляде авторов на власть. Никакого морализаторства и напутствий, как надо: только безупречный стеб.

У Амаду великолепно описана сцена, как падре страстно возносил молитвы к небесам, чтобы наконец пошел дождь, от которого зависит урожай его собственных какао-бобов. Сладострастный падре, пять раз милосердно ставший крестным отцом своим кровным детям, зачатым вопреки обету безбрачия.

Амаду описывает целую процессию полковников, светских дам, служителей закона и церкви, движимых религиозных рвением. Все они обращались к Святому Себастьяну, чтобы тот спас регион от засухи.

Написано очень тонко и обаятельно. Однозначно резонирует с фарсом у Маркеса, пусть и доведенным до гротеска.