Сохранилось два музыкальных плана «Человека с киноаппаратом». Первый был написан самим Вертовым и представляет собой серию рекомендаций композиторам: какая по настроению и темпу музыка должна звучать в тот или иной момент фильма. Например, сцену в пивной режиссер предлагал сопровождать популярной цыганской песней «Стаканчики граненые», а затем, когда в кадре возникнет человек с киноаппаратом, добавить шумовой «оркестр из бутылок». Финальные сцены с маятником и «взрывом» Большого театра, по его замыслу, должны были разворачиваться под «невероятный гул и шум оркестра», «резкий тревожный звон, набат», «барабанный бой (без музыки), как в цирке во время опасного номера».
— часть главы о борьбе Дзиги Вертова за выпуск «Человека с киноаппаратом» в широкий прокат из книги Кирилла Горячка «Жизнь врасплох» посвящена авторской попытке в 1929 году соединить визуальные эксперименты киноков с адекватным им звуком.
Однако лишь пару лет назад фильм наконец-то снова соединился с «оригинальным» звуковым сопровождением — причем дважды. В российском прокате прошла версия, восстановленная Николаем Изволовым, а чуть позже в Европе и Англии показали версию британского исследователя Вертова Ричарда Боссонса. Недавно эта англо-голландская версия стала доступна онлайн на сайте амстердамского Eye Film Museum.
📹Смотреть «Человека с киноаппаратом» в реконструкции Ричарда Боссонса.