🇪🇺 European Day of Languages 2026: Languages unite! – How languages shape inclusion
Європейська Комісія запрошує викладачів, студентів, дослідників, перекладачів та всіх, хто цікавиться багатомовністю, на онлайн-подію до Європейського дня мов та Міжнародного дня перекладу.
Цьогорічна тема — «Languages unite! – How languages shape inclusion»: як мовне різноманіття сприяє інклюзії в освіті, суспільстві та публічних інституціях.
📌 У програмі 30 вересня:
🔹 Languages unite – how languages shape inclusion
Дискусія про багатомовні класи, мовну інклюзію мігрантів, роль перекладу й усного перекладу у демократичній участі та доступі до публічних послуг.
🔹 Language matters in AI: how languages shape AI – and how AI shapes languages
Як мовні дані формують ШІ, чому одні мови представлені в AI-системах краще за інші та як штучний інтелект, своєю чергою, впливає на мови.
🔹 Best practices for translation internships
Практична сесія для студентів, університетів і роботодавців про якісну організацію перекладацьких стажувань. Буде представлено новий пакет рекомендацій і матеріалів, розроблений за участі European Master’s in Translation (EMT) та Language Industry Expert Group.
📅 30 вересня 2026 року
🕐 13:00–17:30 за київським часом
💻 Онлайн
🗣 Робоча мова — англійська
💶 Участь безкоштовна.
🌐 Крім того, 25 вересня – 2 жовтня працюватиме інтерактивна віртуальна виставка, присвячена мовному різноманіттю, вивченню мов та підтримці багатомовності в ЄС.
🔗 Деталі та реєстрація:
https://translation.ec.europa.eu/26-september-european-day-languages/european-day-languages-2026-languages-unite-how-languages-shape-inclusion-2026-09-30_en