Почему столь многие посвящают себя делу кровопролития?

Много времени ушло на неё, в большинстве своём из-за того, что я сделал практически полный ремастер звуковой составляющей. Зато нашёл, где можно скачать OST в шикарном качестве, спасибо тем, кто занимается Интернет-архивом.

Пытался вытянуть голоса из старого перевода, чтобы не было слышно оригинальных, но даже с помощью нейронок это вырезается очень плохо, так что пошёл от обратного и добавил себе на фон оригинал.

По поводу звука голоса: много дублей записал и из-за этого, а также из-за жары, к сожалению, он местами звучит по-разному, приходилось как-то спасаться. Можно было посидеть ещё, перезаписать, но время двигаться дальше, к своей мечте.

Радует, что в софте я уже начинаю снова ориентироваться, комбинации вспоминаются, становится немного проще.

Дальше хочу сделать аниме-эдит, так что пропаду на несколько недель, если ещё идея какая-нибудь не придёт, которую захочу реализовать.