🇺🇦Є трохи хороших новин.

Володимира Дубовського знайшли. Щира подяка всім, хто брав участь у пошуках — Ви чудові люди! Він у Захесі.

Адвокат сьогодні відвідав Аліну та Володимира. Вони не скаржилися ні на здоров’я, ні на умови утримання.

На цьому хороші новини закінчуються.

Сьогодні о 19:00 у Тбіліському міському суді в них призначено судове засідання щодо обрання запобіжного заходу. Усі, хто може та бажає підтримати Аліну й Володимира — приходьте.

❗Для відвідування судового засідання обов’язково потрібно мати при собі документ, що посвідчує особу (паспорт, ID).

────────── ✦ ✦ ✦ ──────────

ru: Есть немного хороших новостей. Владимира Дубовского нашли. Огромная благодарность всем кто принимал участие в поисках - Вы прекрасные люди! Он в Захеси. Алину и Владимира сегодня посетил адвокат. Жалоб на здоровье или условия содержания от них не было.

На этом хорошие новости заканчиваются.

Сегодня на 19.00 в Тбилисском городском суде у них назначено судебное заседание по мере пресечения. Все кто может и желает поддержать Алину и Владимира - приходите.

❗Для посещения судебного заседания при себе обязательно нужно иметь документ удостоверяющий личность (паспорт, ID).

────────── ✦ ✦ ✦ ──────────

🇬🇧There is some good news.

Volodymyr Dubovskyi has been found. Huge thanks to everyone who participated in the search — you are wonderful people! He is in Zakhessi.

Today, a lawyer visited Alina and Volodymyr. They reported no complaints about their health or detention conditions.

This is where the good news ends.

Today at 19:00, they have a court hearing in Tbilisi City Court regarding the preventive measure. Everyone who can and wishes to support Alina and Volodymyr — please come.

❗To attend the court hearing, you must have an identity document with you (passport or ID).

────────── ✦ ✦ ✦ ──────────

🇬🇪კარგი ამბებიც გვაქვს.

ვლადიმირ დუბოვსკი მოიძებნა. უზარმაზარი მადლობა ყველას, ვინც მონაწილეობდა ძებნაში — თქვენ შესანიშნავი ადამიანები ხართ! იგი ზახესში იმყოფება.

დღეს ადვოკატმა ალინა და ვლადიმირი ეწვია. მათ არ გამოუთქვამთ ჯანმრთელობასთან ან დაკავების პირობებთან დაკავშირებული პრეტენზიები.

ამით კარგი ამბები მთავრდება.

დღეს 19:00 საათზე თბილისის საქალაქო სასამართლოში მათ აღკვეთის ღონისძიების შესახებ სასამართლო სხდომა აქვთ. ყველანი, ვისაც შეუძლია და სურს ალინასა და ვლადიმირის მხარდაჭერა — მოდით.

❗სასამართლო სხდომაზე დასასწრებად აუცილებელია თან გქონდეთ პირადობის დამადასტურებელი დოკუმენტი (პასპორტი ან ID).

@e_uiz