патагония нас встретила официанткой с татуировкой – русской фразой в районе ярёмной ямки.

– вы говорите по-русски?
– нет.
– а почему такая татуировка?
– мне просто очень нравится кириллица, а текст был не важен. мой парень из буэнос айреса предложил такой. да и давно это было.

а написано там – вечное осуждение.

дипсик считает, что это какая-то библейская отсылка. а мы подумали, что гугл плохо перевел пожизненный срок. давно ведь это было