Насчёт произношения и происхождения моего имени: 秀Xiu (читается как Сиу четвёртым тоном, очень похоже на звук метания ножа в воздухе или звук отключения старого телевизора) Мне его придумала моя свекровь, когда не смогла правильно выговорить «Ксю»

На самом деле для китайцев очень странно, когда я представляюсь одним иероглифом. Принято начинать от двух. Плюс, это имя считается устаревшим и немодным (типа такое, деревенское). Но! Я его обожаю, потому что для меня оно звучит очень мило и игриво. У него классное значение. Например, оно содержится в слове «выдающийся» (优秀)

И оно супер легко запоминается: куда бы я ни пошла: на работу, в университет, — всеее китайцы с первого раза запоминают, кто такая Xiu～ 💅🏻（а вот остальных иностранцев не факт)

А ещё мне нравится, когда друзья зовут меня по несколько раз вот так: «xiuxiuxiuxiu» — на слух прямо как щебетание птички! 🐣

#китай #заденироидворкитай