НИКОГДА НЕ РАЗГОВАРИВАЙТЕ С НЕИЗВЕСТНЫМИ
Случилась эта история достаточно давно и уже практически забылась и затерялась среди моих других бесчисленных приключений. Воспоминания вернулись внезапно, как flashback, так ярко и отчётливо, что я немедленно сочла её достойной Вашего внимания.
Итак, вернувшись в Москву после длительной учёбы в Нидерландах, откуда мне удалось объехать довольно много стран, я всё же не добралась ещё до страны моей мечты.
Нет, тогда это была не Франция, которую я обожаю сейчас, а моя детская мечта – Италия. Сформировалась она под влиянием сказок Джанни Родари, известного в Советском Союзе в основном как детский писатель, и ещё, Бог знает, чего. Но прямо с совсем юных лет я безапелляционно заявляла, что жить буду в Италии, замуж выйду за итальянца и, следовательно, уж точно туда поеду. Ну конечно, в эпоху железного занавеса это вызывало только смех у окружавших меня взрослых. А вот вернувшись из Нидерландов я сочла эту мечту легко выполнимой (хотя бы в части просто посещения страны) и не стала больше откладывать её реализацию.
Поездка моя прошла на ура, страна мне понравилась чрезвычайно, хоть приоритет увиденной ранее Франции и остался незыблем. Я возвращалась из путешествия абсолютно окрылённой и вдохновлённой, когда прямо перед вылетом в Римском аэропорту имени Леонардо да Винчи ко мне подошли две хорошенькие итальянские девушки с опросником. Сказав, что являются представителями какой-то туристической ассоциации Италии, они очень мило попросили меня ответить на несколько вопросов касательно впечатлений от их страны. Повторюсь, время было другое, девушки с опросником в официальном месте абсолютно не могли вызвать ни малейших опасений. Тем не менее, осторожная я сначала всё же чуточку напряглась и немедленно решила, что невежливой я быть не хочу, но вот стану ли я отвечать будет зависеть непосредственно от вопросов и их формулировок. Вопросов оказалось немного, и все они были абсолютно невинными, по крайней мере, мне так показалось. А именно: меня спросили в каких городах мне удалось побывать, какие достопримечательности наиболее сильно меня впечатлили, как я оцениваю сервис в итальянских отелях и ресторанах и, собственно, это было всё. Девушки записали мой номер телефона и имя на случай того, что их менеджер решит вдруг перезвонить и уточнить детали, презентовали мне фирменный блокнот и ручку, и я отправилась регистрироваться на рейс.
Четыре часа полёта прошли безупречно, затем такси доставило меня домой и вот я уже делюсь впечатлениями с ожидавшей меня с нетерпением мамой. Поскольку это было время задолго до мобильных телефонов все звонки, мне, маме и бабушке шли исключительно на старый добрый домашний аппарат с крутящимся диском и, связанными с этим, неудобствами (неправильные соединения и неверный набор номера были тогда более, чем частым явлением). По той же причине во время моего отсутствия, а, следовательно, и недоступности для всевозможных друзей, учеников и коллег, исполнение почётных обязанностей моего “секретаря” условно легло на плечи моей мамы. Не то, чтобы она сильно этому сопротивлялась, но и рада тоже особенно не была, принимая во внимание, что нередко звонки с просьбой что-то мне передать были на английском языке, а она изучала его исключительно в советской школе со всеми вытекающими отсюда последствиями. Понятно, что на полноценную беседу маминых знаний явно не хватало, но вот принять сообщение и даже записать его, пусть и русскими буквами, она вполне могла. Для облегчения коммуникации я предварительно написала маме несколько вводных и заключительных фраз, которые она зачитывала, услышав английскую речь и с этим она прекрасно справлялась.
Вернувшись после двухнедельного отсутствия я естественно тут же направилась проверять записанные мамой месседжи на случай чего-либо срочного и важного. За две недели их накопилось немало. Вот звонок от Лео, моего Нидерландского профессора, научного руководителя моей диссертации. Я отметила себе, что это довольно срочно и стала смотреть дальше. Звонил Мартейн, мой нидерландско-швейцарский ухажёр, ну это точно может подождать.
Post #119
359
- 👍 21
- ❤ 4
- 👏 4