На Слёте Аниматоров 2026 я выступала с небольшой лекцией о том как начать делать свои инди-проекты и презентовала там кусочек ТЕСТОВОЙ озвучки своего соавторского комикса "Вечный Двигатель: всем крышка!". Хочу сказать огромное спасибо Богдану (организатору инди-зоны) за возможность презентовать свой проект и Жене с его командой DubVerse, которые с радостью предложили мне взять дубляж выбранного кусочка первой главы на себя! Было очень здорово их курировать в реальном времени и смотреть на то как персонажи оживают и говорят своими голосами!
Так как это всего лишь ТЕСТОВАЯ озвучка, в будущем, когда мы будем выпускать видео-комиксы регулярно, могут еще поменяться голоса, так что то, что мы вам сейчас показываем - всего лишь проба пера. Но я надеюсь что вам уже понравится этот результат!🤩
Роли дублировали:
Юлия Самсонова - Хельга
Владислав Любимов - Браун
Владислав Войтех - Мужик в парке, Эрнест, Ричи
Лина Legalize - Таша
Демьян Невьянцев - Неон
Мария Прасолова - Ник
Звукорежиссер - Евгений Краснов
Композитор - Ксения Прасолова
Авторы идеи - NEDOelf и Мария Прасолова
Сценарий - Мария Прасолова
Визуал - NEDOelf