TGViewer
Переводики от Йори 🐳 Переводики от Йори 🐳 @yori_39 · 172 subscribers
Post #216 93
Mr. Schadenfreude (Hitoshizuku×Yama ft. Hatsune Miku, Kagamine Rin&Len, Megurine Luka, KAITO, MEIKO, GUMI, Kamui Gakupo)
------------------
Столь малый шанс на искупленье
‎Для очень злого преступленья.
‎Эту пьесу пишет демон, где
‎Правит Мистер Шаденфройдэ!

‎Целуя эту безысходность,
‎Тянись за край, забудь про гордость -
‎Поплатись за гре-ех го-ло-вой!

‎(Да будет вечность.)

‎=:Пророчество:=
‎"...В тот страшный час, предсказание сбудется, ведь Благородный Древний Демон воскрешëн.
‎Один из нас будет избран быть одержимым.
‎Нам грозит смерть, ведь всë пред-ре-ше-но."

‎Спокойствие сохранив, завершила жрица так проповедь.
‎Пятый просто ревёт во всю,
‎Работает гробовщик.

‎Против дьявола здесь игра, и всë это — начало лишь.
‎Люди или демон — выбор наш, здесь не-ку-да бежать.

‎-Кто в ответе за всё это?!
‎-Кто же нас так злостно предал?...
‎-Вот бредятина... На "игры дьявола" мне по-бо-ку.
‎-Что?! Признавайся и сделай шаг сюда!
‎-Демонов нет, ведь это просто бред.
‎-Да не волнуйтесь, ведь я всех вас спасти могу, да!

‎Запуталось всё невозвратно,
‎Где чей гамбит? И кто же врёт нам?
‎Образ действия ведёт к цели —
‎Кто здесь Мистер Шаденфройдэ?
‎Поддайся дьяволу сильнее;
‎Чья здесь судьба — петля на шее?
‎Этой битве словно нет конца!
‎(-Резня?)

‎=:Пророчество:=
‎"В сей скорбный час, отдадим память Рыцарю, ведь Благородный Древний Демон "спас" его.
‎На этот раз, покаянье ждёт каждого, смерть постигнет здесь всех до од-но-го."

‎Спокойствие сохранив, завершила жрица так проповедь.
‎В полной ярости "верный друг",
‎Работает гробовщик.

‎"Это будто в больничке всё, а мы все — пациенты в ней!"
‎Только вот бы все эти "пьесы" кончились скорей...

‎-Нужно этот цирк к вечеру решить.
‎-Кем бы ни был ты, знай я буду мстить!
‎-Что вы паритесь? Ясно всё и так — смерть близ-ка.
‎-Довольно вам! Если некого судить, я готова за всех погибнуть!
‎-А кстати, Номер Два, ведь твой ошейник в месте преступленья был...

‎Ты, в обвиненьях утопая,
‎Расскаешься за злодеянья!
‎Осуждён был злобный демон, где
‎Сдался Мистер Шаденфройдэ!
‎Сложа в молитве свои руки,
‎Лишь станешь обречён на муки!
‎Что же делать? Нужно продолжать! (-Судить?)

[РЕВЕРС!]
‎Твои обиды были очень эгоистичны...
‎Моя расплата отныне — бессмертие.
‎Всё лишь по твоей вине...
‎Может ли подлинная бесконечная жизнь быть столь мучительной?

‎Раздался на заре тихий равнодушный звон
‎Он словно не тревожил Жрицы вечный смертный сон.

‎На кладбище нашли труп Четвёртой, суицидом он был.
‎Лишь бумажка рядом с ней лежит:
‎"Скорей меня бы ты убил!"

‎Может она не желала врать нам,
‎Жаждя просто умереть как человек?
‎Может пора расставить всë по местам?
‎"Ведь чужая смерть прекрасна!~"

‎Но если так, то кто же сделал это...?
‎Кто же мог устроить этот "маскарад"?
‎Так, кто же во всём виноват?!
‎(Кто же мог?)

‎И облизывая мертвой девы губы,
‎Смеётся демон, Гробовщик, любитель трупов.
‎-Отвратительно, омерзительно, это же... просто кошмар!!!

‎-Я просто гробовщик, профессионал, к телу страсть моя — обыкновенна!
‎И все тела, которых я любил — живые существа.

‎Пытаешься ты оправдаться,
‎Но больше не в чем сомневаться!
‎Очень глупо сдался демон, где
‎"Ты — есть Мистер Шаденфройдэ!"
‎Грозить нам нечему подавно,
‎За это поднимаем тост, но...

‎-Неужели я ошиблась?
‎-Пора тебе уже уснуть давно!

‎В жестоком мире бесконечном
‎Мы пляшем с дьяволом беспечно!
‎Эта пьеса — на-важ-денье,
‎Никому из вас здесь нет спасенья!
‎Опускаются кулисы, такой вот наш исход событий:
‎Перебили сами всех до од-но-го!

‎[Мистер ЭС]
‎Я не смог спасти вновь ни-ко-го...
‎(А-ах)

------------------
>>ОРИГИНАЛ ПЕСНИ<<
------------------
#переводотйори #вокалоид@yori_39
  • ❤ 6
  • 🔥 1
  • 🥰 1
  • 🎉 1
More from @yori_39
  1. Aug 11, 2026Друзья! Спешу сообщить, что всвязи с выходом из длительного отдыха я временно закрываю зак…
  2. May 14, 2026Devil's manner (Vivid Bad Squad ft. Kagamine Rin. Sekai version: FULL SIZE) --------------…
  3. May 11, 2026My Clematis (Alien Stage - ROUND 1) ------------------ О милый Клематис, &lrm;Расцвети скв…
  4. Apr 29, 2026https://t.me/shevaDov/736
  5. Apr 29, 2026Переводики от Йори 🐳 pinned «РЕБЯТА! ------------------ Мой друг Шева (Sheva_Klim)участву…
  6. Apr 29, 2026РЕБЯТА! ------------------ Мой друг Шева (Sheva_Klim)участвует в конкурсе каверов Адо, и я…
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →