У царя Сагары было шестьдесят тысяч сыновей. Однажды они искали украденного жертвенного коня, нашли его рядом с мудрецом Капилой, решили, что вор он, и подняли на него оружие. Мудрец открыл глаза. От его взгляда сыновья Сагары обратились в пепел.
Пепел лежал без покоя.
Душам погибших нужна была вода небесной реки Ганги, а она текла только на небе. Прошли поколения. Потомки Сагары пытались вымолить реку, и никто не дожил до ответа.
Дожил царь Бхагиратха. Он ушёл в лес, встал на одну ногу и молился тысячу лет. Брахма наконец согласился:
Ганга спустится.Тут выяснилось, что удар небесной воды расколет землю.
Выдержать падение реки мог только Шива. Бхагиратха начал молиться ему.
Ганга падала с неба гордая и уверенная, что смоет Шиву и унесёт с собой. Шива стоял неподвижно. Река обрушилась на его голову и запуталась в волосах.
Много лет Ганга блуждала в этих прядях и не находила выхода.Бхагиратха попросил ещё раз.
Шива выпустил реку в мир, и она потекла по земле. Бхагиратха ехал впереди на колеснице и показывал путь. Ганга дошла до пепла сыновей Сагары.
Только тогда души нашли покой.Поэтому в Индии Гангу называют ещё Бхагиратхи, по имени человека, который довёл дело до конца.
А на изображениях Шивы из волос у него течёт вода.