YMCA Press

Совсем недавно вышла книга Маши Слоним «Возвращения. Несерьезный мемуар», в которых известная журналистка, живущая сегодня в Великобритании, рассказывает о детстве, о семье, о любимых мужчинах и любимых собаках, о нескольких опытах эмиграции, выпавших на ее жизнь.

Встреча пройдет в формате паблик-тока, который проведет куратор литературных проектов YMCA-Press Дмитрий Макаров.

На вечере можно будет приобрести и подписать книгу Маши Слоним.

Вход: 10 евро
Необходима регистрация по ссылке
Количество мест ограничено

Начало встречи в 19.00

Издательство YMCA-Press и продюсерский центр Paris.Camp рады пригласить вас на презентацию только что вышедшей книги избранных стихотворений Дмитрия Веденяпина «Мерещатся ответы». В книгу вошли тексты поэта, написанные с 1981 по 2025 год.

Дмитрий Веденяпин (род. в Москве, в 1959 году) – поэт, переводчик, лауреат премии «Московский счет» (2010).
В настоящий момент живет в Париже.

В программе – стихи Дмитрия Веденяпина в исполнении автора, игристые вина, дружеское общение.

Ведущий вечера – Дмитрий Макаров.

Ждем вас 28 сентября в 19.00 по адресу:
11, rue de la Montagne-Sainte-Geneviève
75005 Paris, France

Вход свободный.
Стоимость книги «Мерещатся ответы» – 15 евро.

15 июня в 19:00
У нас в гостях будет поэт и музыкант Наум Блик. Он представит книгу «Признаки жизни», в которую вошли стихи, написанные в трагический период – с 2021 по 2026 год. В них отражается всё, что связано с войной: предчувствие катастрофы, изгнание, попытки собрать себя заново и адаптация к новой жизни. В этих текстах трагедия времени соединяется с самоиронией, честностью взгляда и вниманием к человеку.

Наум Блик покинул Россию в 2022 году, живёт и работает в Париже. Признан властями РФ «иностранным агентом».
Вход свободный

Евгения Лавут о Яне Сатуновском
Поэт и время

В проекте наконец-то выступит живущая в Париже Евгения Лавут. Для первой части она выбрала удивительного поэта Яна Сатуновского, чье самое известное стихотворение из одной строки цитируют многие, не помня автора: «Главное иметь нахальство знать, что это стихи». Сатуновский был долго известен в СССР как детский поэт и только в середине 70-х сперва в самиздате, а потом в тамиздате стали появляться стихи, отражающие его особенный, весьма ироничный взгляд на мир и советскую действительность с ее двуличностью, его фронтовой и послевоенный опыт – почти дневниковые тексты.

Во второй части Евгения прочтет свои стихи – в том числе, из свежайшей книги «Тупые и острые предметы», которую и подпишет всем желающим.

Куратор проекта и ведущий вечера – Дмитрий Макаров

Вход – 10 евро (приветствуются и дополнительные взносы).
Вечер закончится чаепитием (можно принести что-нибудь к чаю).

📖 Поэт и время — литературный вечер
Приглашаем на встречу с поэтом и искусствоведом Валерием Леденевым.
В первой части вечера он обратится к творчеству нашего современника Андрея Сен-Сенькова — поэта, чьи тексты напоминают миниатюрные карты превращений, где переплетаются литература, кино, мифология, история и философия… с неожиданными финалами.
Живущий сегодня в Оффенбахе (Германия), Валерий Леденев давно исследует границы между текстом и изображением, между словом и визуальным образом.
Во второй части он представит свою новую книгу «Алфавит неукор[ен]ённости» (2025) — сборник, созданный по принципу формальных ограничений и проиллюстрированный художником Владимиром Селезнёвым.
🎙 Ведущий вечера — Дмитрий Макаров
☕ После встречи — чаепитие (можно принести что-то к чаю)
📅 15 апреля 🕖 19:00 📍 11 Rue de la Montagne Sainte-Geneviève 💶 Вход: 10€ (приветствуются дополнительные взносы)
#поэзия #париж #литература #культура

📚✨ Встреча с Сашей Филипенко
Друзья, приглашаем вас на встречу с писателем Сашей Филипенко.
📅 Воскресенье, 22 марта 🕓 16:00
Поговорим о литературе, его книгах и новом романе «Слон». Будет возможность задать вопросы, пообщаться с автором и провести приятный литературный вечер.
🎟 Вход: 10 €
#встречасписателем #СашаФилипенко

Елена Фанайлова о Чеславе Милоше
Поэт и время

16 марта, понедельник
19.00

Елена Фанайлова расскажет о Чеславе Милоше и прочтет свои стихи из книги «За моих любимых»

Вход 10 евро

 2 марта 2026 в 19:00
Андрей Корляков и Николай Эндегор
Презентация книги «Прогулки по памяти. Воспоминания Ростислава Добужинского»
ИМКА-ПРЕСС, 2025 

Открываем новый сезон «Поэт и время» презентацией сборника восьми авторов проекта 2024–2025 годов. Все тексты написаны в последние три года: здесь — и «живые классики», и голоса-открытия.
Для YMCA-Press это особая книга: первое за долгие годы полностью русскоязычное издание и начало новой главы вместе с Paris.Camp (продолжение серии «Избранная поэзия»).
В этот вечер — чтения, чаепитие и, в виде исключения, шампанское 🥂
Куратор и ведущий: Дмитрий Макаров.

15 декабря 2025  19:00 : ЛЕТНИЕ ОСЫ КУСАЮТ НАС ДАЖЕ В НОЯБРЕ
И. Вырыпаев 
Музыкально - драматическая читка пьесы на русском языке с французскими субтитрами 
Перевод на французский Tania Moguilevskaïa  и Gilles Morel.
Читают: Андрей Фоменко, Анна Филипцева, Дмитрий Калач, Ярослав Рахманин
 
Марк не может понять кто его обманывает. Жена Елена, с которой они прожили около десяти лет, или его близкий друг Йозеф. Марку, жизненно необходимо узнать правду, ведь от этого зависит его брак. От этого зависит жизнь, к которой он привык и которой дорожит. В попытке докопаться до истины, все трое приходят к чему-то гораздо более важному.

В чем встретить конец света – в смокинге или домашнем халате? И стоит ли думать об этом всерьез, когда единственное, на что ты можешь повлиять – это выбор костюма?

Вход : донейшн.

К нам в гости из Швейцарии приедет профессор, специалист по творчеству Гавриила Романовича Державина Татьяна Смолярова.

В июле следующего, 2026 года исполнится 210 лет со дня смерти Г.Р. Державина. Парадоксальным образом, тогда же мы сможем отметить и 110 лет со дня его «возвращения к жизни»: когда, в разгар Первой Мировой Войны, отмечалось столетие со дня его кончины, свет увидели несколько текстов, посвященных поэту, вновь сделавших его имя актуальным. Конечно, Державин никогда не был забыт, но все же оставался «певцом века Екатерины», как бы навеки инкрустированным в ледяные горы, на фоне которых изобразил поэта, по собственному его желанию, итальянский художник Тончи в 1801 г.

Пушкин, хоть и гордился благословением «сходящего в гроб» «старика», относился к нему критически. Однако, начиная со второй половины 1910-х гг. и как минимум до конца XX века, Державин оставался одним из самых важных «собеседников» русских поэтов, каждый из которых по-своему опередил собственное время, – от уже упомянутого Мандельштама, ранних Ахаматовой, Пастернака и Заболоцкого – до Бродского и Кибирова. Что привлекало представителей русского модернизма и их последователей в творческом наследии поэта, главным жанром которого была не раз осмеянная в предшествующем столетии торжественная ода? На этот вопрос можно дать множество ответов. В нашем разговоре мы сосредоточимся на визуальной стороне поэзии Державина, его внимании к собственным зрительным впечатлениям, удивительной чуткости к любым проявлениям осязаемого, вещного мира, «неэвклидовым» свойствам создаваемого им поэтического пространства.

Лекция будет сопровождаться презентацией.

Кроме того, Мелания Струве-Ракович расскажет о деятельности YMCA-Press по популяризации переводов Державина на французский язык, а Дмитрий Макаров прочтет несколько известных поэтических текстов XVIII века – от Ломоносова до Державина.

Вход – 10 евро
Можно принести что-нибудь к чаю, ведь после лекции нас непременно ждет чаепитие.

🌿 Дорогие друзья,
📅 В понедельник, 27 октября, в 19:00 состоится вечер памяти, посвящённый 💯 100-летнему юбилею поэта Наума Моисеевича Коржавина.
📖 В программе: — рассказ о жизненном пути поэта — документальный фильм — чтение стихов, к которому приглашаются все желающие
💌 Приветствуются добровольные пожертвования на покрытие расходов.
✨ Организаторы: Лиля Колосимо и Татьяна Рахманова

📅 20 октября | 🕖 19:00

Дмитрий Веденяпин расскажет о  
🌟 Владиславе Ходасевиче — одном из важнейших  
российских поэтов XX века.  

Ходасевичу удалось сделать в поэзии то,  
что удаётся немногим:  
с помощью ювелирно-точных мелодических  
и семантических сдвигов  
он заставил классику звучать современнее авангарда.  

🎤 А ещё — мы услышим новые и любимые стихи  
Дмитрия Веденяпина в его исполнении.  

🍵 Проект «Поэт и время»  
🎟 Вход: 10 евро (на месте)  
🫖 После вечера — традиционное чаепитие!  
Приносите печенье, пряники, пироги и торты.