Результат на данный момент... никакой-

Игра сделана на Unity 2022.3.29f1
Это уже ломает большую часть распаковщиков, потому что они попросту не поддерживают данную версию.

А оставшаяся ломается видимо из-за того, что файлы зашифрованы. Открыл файл через Hex-редактор, посмотрел на github'е ветки - на одном из скринов была такая же последовательность кода в начале.

Попробую дешифровщик найти, но что-то мне подсказывает, что не получится...