ещё прочитала tasting the sky палестинской писательницы ибтисам баракат, родившейся в Рамалле на западном берегу, вынужденной бежать в Иордан в возрасте трех с лишним лет, когда Израиль начал 6 дневную военную операцию в июне 1967-го;

книга скорее мемуары чем дневник, и довольно литературная, но прямо отдушина посреди всего что я читала последние два месяца и постила (и не постила) тут; авторка прямо максимально не-политизированная, слово «израиль» пишет пару раз там где прямо необходимо, и война для нее как будто стихийное бедствие, ну и понятно учитывая что она пишет реальность из оптики маленькой девочки; но через эту неполитизированность ещё более явно просвечивает весь тот ужас и унижение, которое израиль уже тогда, в 60-е сеял на мирное палестинское население;

в книге много повседневности, описание лагерей для беженцев, приютов, школ и всего такого; девочка проходит через всякий пиздец, организованный и взрослыми мужчинами и её одногодками, от войны и буллинга до харассмента ее и ее матери — и израильскими солдатами, и соотечественниками;

в целом книга про то какие усилия необходимо совершить ребенку, девочке, чтобы выжить и подучить образование посреди войны и оккупации; девочке, чью мать в 15 лет выдали замуж за чела на 20 лет старше, потому что семья не могла позволить себе платить за школу ну и потому что зачем девочке образование;

да и написано местами прямо очень пронзительно, просто довольно хорошая литература; почитайте