Очень интересно, но ничего непонятно

Мэр красноярского города Назарово Владимир Саар встретился с жителями и обсудил проблемы дорог и сломанной канализации в одном из домов. Один из местных телеканалов опубликовал сюжет со встречи, но не обошлось без конфузов.

Жители спросили у Саара, станут ли дороги лучше после лета. Глава города решил показать свой широкий кругозор и ответил им пословицей, которая оказалась неоднозначной: «Не хвались, идучи на рать, а хвались, идучи с рати». Но вместо «с рати» отчетливо слышится, как мэр произносит слово «ср*ть».

И тут становится интересно, это был тонкий намёк или неудачная оговорка по Фрейду? В любом случае ситуация забавная и в какой-то мере даже показательная. Ну а об истинных помыслов Саара мы, вероятно, никогда не узнаем.