«в посредственной беллетристике случайное стечение обстоятельств – это сводник и шулер, но в узорах событий, восстановленных незаурядным мемуаристом, – изумительный художник. только ослы и простаки полагают, будто человек, воссоздающий свое прошлое, опускает тот или иной эпизод оттого, что он скучен или скуден…»

изощренная, саморефлексивная, подчеркнуто автопародийная и игровая проза. текст представляет собой сложную словесную вязь, где за внешней легкостью театра дель арте скрывается глубокий экзистенциальный кризис.

🎪🎪 как арлекин носит ярко-пестрый костюм из лоскутов, так и набоковский текст собран из обрывков памяти, собственных-чужих мотивов, мистификаций и цитат. маска позволяет говорить
о серьезных вещах {одиночестве, памяти, смерти и любви} через фарс и бурлеск…

через гротескную фигуру вадима вадимовича набоков оглядывается на весь свой творческий путь и превращает роман в путеводитель по собственной библиографии, пересобирая-переосмысляя, а главное, пародируя темы-образы-сюжеты всех своих текстов!

невероятно пластично-плотный язык: набоков довел до абсолюта умение жонглировать смыслами, фонетическими созвучиями и скрытыми анаграммами на стыке трёх языков, при этом чувствуется меланхолия уходящего гения, маскирующего «усталость» под пёструю маску клоуна.

читаю несколько глав – листаю в конец книги, раскрывая смыслыы ОБЫЧНЫХ СЛОВ в комментариях андрея бабикова + параллельно штудирую исследование брайана бойда 😩 сложно, но стоит того! а дочитывать последние шестьдесят страниц буду в со-вер-шен-но особенном месте 🖤🫦