оригинал (японский; обратите внимание что столбики повторяются и на деле их всего два)
星の光、夢ромадзи (транскрипция английскими буквами; здесь я уже не повторял)
空に舞う声が
煌めきは照らす
心の扉に
願いは輝く
導く光よ
すべてを包むよ
歌が届く夜
[x2]
星の光、夢
空に舞う声が
煌めきは照らす
心の扉に
[x2]
願いは輝く
導く光よ
すべてを包むよ
歌が届く夜
[x2]
(すべてを包むよ
歌が届く夜
すべてを包むよ
歌が届く夜)
hoshi no hikari yumeперевод на русский язык
sora ni mau koe ga
kirameki wa terasu
kokoro no tobira ni
negai wa kagayaku
michibiku hikari yo
subete wo tsutsumu yo
uta ga todoku yoru
звёздное сияние, мечта;
голос, парящий в небе.
мерцание освещает
дверь сердца.
сияющее желание,
ведущий свет,
окутывают всё вокруг.
ночь, когда доносится песня.
прошу обратить внимание, что текст сгенерирован искусственным интеллектом намеренно, чтобы понять мне, действительно ли у меня получится создать песенку, т.к. я плохо знаю японский язык, но программа распознаёт только его (получилось; и больше нейросеть использовать для полноценного написания текста я не планирую, если только для помощи)
#текст