В современных высокотехнологичных парижских трамваях и новых составах метро объявляют остановки. Программа воспроизводит цифровой голос, записанный где-то в студии. Название произносится дважды перед остановкой. Фишка в том, что эти названия звучат с разной интонацией. Первый раз чуть тревожно и вопросительно, а второй раз спокойнее и утвердительно. Эмоциональные оттенки едва различимы, но очень важны в смысле бессознательной навигации в городе. Забавно, что дигитализация вовсе не отменяет аффективного восприятия, как думают некоторые критики технологий.