Бывает, читаешь классный текст коллеги и думаешь: как же повезло с героем, так хорошо говорит! А потом вспоминаешь, что 8 из 10 говорить не умеют, и накидываешь бонусов журналисту.
Вряд ли кто-то удивится, если скажу, что мы иногда не просто чистим речь, но и «вкладываем в уста» собеседнику то, чего он не говорил. Не серьезные заявления типа «я ем детей», а легкие добивочки, чтобы речь выглядела цельной.
Посмотрела любимых «Сватов» и вспомнила лайфхак — как поступить, если согласовать дополнение не получится, потому что текст нужно сдать срочно. Можно в процессе разговора произнести нужную реплику и попросить человека подтвердить. Если это не острое интервью или проблемный репортаж, герои соглашаются на все, лишь бы побыстрее закончить
Примерно как на видео. Диалог для тех, кто не может послушать:
— То есть вы хотите сказать, что вы чувствовали гордость за страну, которая воспитала такого питомца как вы, способного на подвиги, на героизм, на самопожертвование?
— Да. И это я тоже чувствовал.
🔥, если так делаете. Или всегда даете чистую речь и ни слова больше?