Рыба, прессуха и кирпич: кое-что из журналистского сленга
Как-то в комментариях попросили рассказать о профессиональном сленге. Я сначала оживилась — какая классная тема! Но потом взгрустнула: когда прицельно о чем-то думаешь, ничего не лезет в голову. Поэтому несколько дней наблюдала за собой и коллегами, слушала, что чаще всего используем. Готова кое-чем поделиться.
Рыба/скелет и мясо. Обычно фраза звучит так: «Напиши рыбу заранее, а мясо добавишь после мероприятия». Ага, немножко абсурдно 😄. Говорим так, если событие начинается поздно, а текст стоит в плане и написать его нужно быстро, чтобы не задерживать верстку.
В номер. Словечко, которое используют только журналисты печатных СМИ. Означает, что статья пойдет в завтрашний выпуск.
Прессуха. Равно пресс-конференция. «Сходишь на прессуху по медицине? Лови релиз (пресс-релиз с подробностями и спикерами)».
Кирпич. Самое нелюбимое слово нашего ответственного секретаря. Означает большой текст без подзаголовков и дополнительных элементов вроде «Цифры», «В тему». Видела, что в телеге такие занудные лонгриды без акцентов называют простынями.
Воздух. Свободное пространство между статьями на газетной полосе.
В полях. Работать на выезде, а не в офисе.
Лид. Небольшая часть текста после заголовка. В ней — привлекающая внимание информация, которая предваряет тело статьи.
Блохи. Прежде чем текст уйдет на верстку, его читает редактор отдела, замглавреда и корректура. Когда заметку заверстали, ее снова читает корректор. И выискивает блох — ошибки, которые не заметили раньше.
Кстати, называть все тексты статьями — ошибка. Статья — это тоже журналистский жанр, с уклоном в аналитику.
Ставьте 🔥, если о чем-то узнали впервые. Коллеги, расскажите в комментариях, какие слова популярны у вас.
Post #274
1.03K
- 🔥 69
- ✍ 10
- ❤ 6
- ❤🔥 3
- 🍓 2
- 🌭 1
- 🍌 1
- 🍾 1