У самой древней акулы обнаружили лапы. Но это не точно

Мы уже много говорили о забавных и опасных противоречиях в текстах (например, здесь и здесь), но у меня припасены еще примеры. Как обычно, делюсь с вами.

📌 Любители образных выражений иногда перебарщивают. Особенно это видно в «злобных» жанрах вроде фельетона. Ошибка рождается при построении метафор.

➖ И пусть акулы империализма не тянут к нам свои лапы.
➖ Сжимая веки, он зорко смотрит вперед.

Но мне такие ошибки кажутся даже милыми. Если уж акулу пера понесло, появятся у нее не только лапы, но и хвост! А мы с этого тихонько похохочем.

📌 Любители сравнений тоже нередко попадают в ловушку. Тут только на примерах:

➖ Фавориты спроса — дешевые квартиры. Не меньшем спросом пользуются и квартиры в кредит.

Фаворит может быть только один, остальные варианты априори на порядок ниже и пользуются как раз меньшим спросом.

➖ Самая древняя порода лошадей в мире — Ахалтекинская. Такой же древней является и другая порода — Марвари.

Опять же, самой древней может быть только одна порода. Если хочется перечислить, лучше написать: «Одни из древнейших в мире пород лошадей — Ахалтекинская и Марвари».

Акулы в эмодзи нет, но есть кит 🐋. Лошади тоже не нашла, но вместо нее — яркий единорог 🦄. Развлекайтесь!

В комментарии можно добавить интересные примеры с противоречиями или похихикать с моих.

#христина_про_тексты