TGViewer
Книжная червиха Книжная червиха @wormbk · 155 subscribers
Post #180 119
"СИНЯВСКИЙ" ЯЗЫК.

Если вы думаете, что мой книжный контент закончился, нет, у меня в заметках еще много идей о чем рассказать.

Сегодня на связи рубрика #продетскихпоэтов@wormbk. Сейчас с Алиной читаем книгу "Хрюмпельсин и хрюмидор" Петра Синявского. К этой книге меня притянуло название, я не смогла пройти мимо такой игры со словами. И это фишка Петра. Синявский много внимания (и умения!) уделяет звуковой стороне стиха. Его творчество пестрит разными словесными находками то удивительная рифма, то необычное звукоподобие, то невиданное словечко. Я влюбленна в стихотворение про жука и осу, ах какая там игра со звуками!

Встретил жук в одном лесу
Симпатичную осу.
Ах, какая модница!
- Пожвольте пожнакомиться.

-Увазаемый прохозый.
Hу на сто з это похозэ:
Вы не представляете,
Как вы сепелявите.-
И красавица оса
Улетела в небеса.
-Штранная гражданка...
Hаверно, иноштранка.

Жук с досады кренделями
По поляне носится:
-Это ж надо было так
Опроштоволоситься!
Как бы вновь не окажаться
В положении таком?
Hужно шрочно жаниматься
Иноштранным яжиком.


Это занимательное чтение для всех, кто старается докопаться, как, каким образом устроен наш язык и какие, оказывается, удивительные метаморфозы могут в нём и с ним происходить. Его творчество — просто клад для педагогов, родителей, логопедов, для всех, кто старается, чтобы наши дети говорили по-русски правильно.

Хрюня буквы бормотала,
Пятачком букварь листала.
Вместо слова «апельсин»
Прочитала «хрюпельсин»,
Вместо слова «брюква»
Прочитала «хрюква».

Вместо слова «помидор»
Прочитала «хрюмидор».
И теперь её букварь
Называется «Хрюкварь».


Такая игра со звуками не спроста. С раннего детства Пётр увлекался творчеством, пробовал себя в различных видах искусства, но больше всего нравилась музыка. Он с отличием окончил музыкальную школу имени С. С. Прокофьева по классу трубы и поступил в музыкальное училище при Московской консерватории. Но проучился недолго — его пригласили в джазовый ансамбль. Пётр Алексеевич вспоминал, что в оркестре он не мог спокойно стоять на месте во время репетиций, всё время дурачился, подшучивал над коллегами. И однажды дирижёр оркестра посоветовал ему заняться чем-нибудь полезным, например, написать детскую песню. Вызов был принят! Первое произведение колыбельная "Лунный кораблик" окрылили писателя и увлекли в мир детской поэзии.

Интересный факт Синявский является автором песен не только для детей. В соавторстве с А. Шагановым он написал песню к популярному телесериалу «Убойная сила» — «Прорвёмся, опера!».
  • ❤ 4
More from @wormbk
  1. Oct 12, 2026Свершился наш первый длинный переезд на машине Казань-Москва. На удивление все прошло отли…
  2. Oct 9, 2026Хочется покупать журналы "Юный искусствовед", но Алине нравится "Три кота", поэтому у нас…
  3. Oct 4, 2026Post #557
  4. Oct 4, 2026Люблю, когда получается найти еще какое-то применение книге. Например, у нас есть много фо…
  5. Oct 2, 2026Вместе с каналами про детские книги мы подготовили дайджест «Книга месяца» 🧸 Собрали для…
  6. Oct 1, 2026Сутеев! Давно стоял у нас на полке, пробовали читать, но как-то не шло. А тут — бац! — и п…
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →