🎵 На подсосе у бензоколонки с ракетами

Делимся с вами на ночь треком о Дональде Трампе — человеке, который продаёт публике образ «сильного лидера», но вся эта сила куда-то испаряется при появлении Владимира Путина.

В названии обыгрывается вечная мантра Трампа о великой «мирной сделке», которая вот-вот наступит.

На английском «мирная сделка заключена» звучит примерно как «пис дил дон». Авторы трека превратили это выражение в одно слово, сложив его из слов piss (моча) + dildo + n. Буквально перевести его сложно. Что-то вроде «Дон Ссаный Дилдо».

В треке поётся о том, что вместо заключения мира Трамп сдаёт Украину «пис бай пис» (piece by piece), то есть «кусочек за кусочком».

Сегодня звучит особенно своевременно. Спокойной ночи.