Поляки тоже делают это

Польский Historia bez Cenzury вышел с обложкой: «Как австрийцы придумали украинцев. Тайное оружие захватчика против поляков». Франц Иосиф оживляет синежёлтого Франкенштейна током. Старый российский миф наконец получил польскую локализацию.

Издатель Ян Пиньский много работал с Гжегожем Брауном, главным польским украинофобом, издавал вместе с ним книги.

Для справки: Австрия получила Галицию в 1772 году. А современная украинская литература стартует вовсе не во Львове, а в Полтаве: Иван Котляревский, родившийся и живший в Полтаве Российской империи, начал писать «Энеиду» около 1794 года, а в 1798-м она вышла на живом украинском языке. Австрийцы, видимо, управляли украинским национальным проектом через очень длинный удлинитель.

Александр Пушкин в 1828–1829 годах вкладывает в уста гетмана Мазепы политическую программу 1708 года:

«Но независимой державой
Украйне быть уже пора…»

Дальше Мазепа у Пушкина поднимает «знамя вольности» против Петра.

То есть даже русский имперский поэт за полвека до предполагаемого австрийского «изобретения украинцев» считал совершенно понятной для читателя конструкцию: Украина, Москва, польское владычество и стремление Украины стать отдельным государством. Пушкин относится к Мазепе крайне враждебно, изображает его изменником и честолюбцем, но сама мысль «независимой державой Украйне быть» для него не выглядит анахронизмом XIX века.

Австрийцы, выходит, каким-то образом заслали идею независимой Украины Мазепе за 70 лет до присоединения Галиции к Австрии.

Видимо, Габсбурги владели технологией путешествий во времени.