Работа с языками

Агентство Digital Media Casting ищет актера со знанием турецкого для съемок рекламного проекта в Москве

Условия:
• Съемки в Москве 28 и 29 августа
• Дружеская атмосфера на съемках, перерывы на отдых и обед
• Возможно долгосрочное сотрудничество
• Стабильные денежные выплаты

Требования:
• Турецкий от С1
• Мужчина
• Опрятный внешний вид
• Опыт съемок будет преимуществом, но не обязателен

Зарплата: от 20 000 до 30 000 ₽ за 2 дня // вознаграждение 2-4 000 ₽ за рекомендацию подходящего кандидата

Откликнуться: @rinadigitalmedia


#турецкий #другое #москва

Компания «ГОРТ» ищет менеджера по закупкам со знанием китайского

Условия:
• Поиск поставщиков на запрашиваемые позиции (по производителям дистрибуторов в интернете)
• Переписка и телефонные переговоры с китайскими поставщиками
• Поиск срочных предложений для заказов
• Удаленная работа, фултайм
• Оформление по ТК РФ
• Работа в международной компании
• Постоянная практика и совершенствование китайского языка
• Профессиональный и карьерный рост

Требования:
• Китайский от В2
• Любой опыт работы с Китаем и в закупках с иностранными поставщиками от года
• Опыт работы в продажах или проведения переговоров В2В будет преимуществом

Зарплата: до 200 000 ₽

Откликнуться: на НН


#китайский #другое #онлайн

Наш бесплатный карьерный воркшоп стартует уже завтра, поэтому приглашаем всех на канал мероприятия ❤️

Сегодня на канале расскажем подробнее про каждый эфир и спикера, а пока можете вступать в канал и смотреть расписание на ближайшие два дня. Надеемся, что будет полезно и интересно!

Переходите по qr-коду или по ссылке 🔜 https://t.me/+YMrb_BxRoy0wYjRi

#быстраявакансия

Требуется технический переводчик с английского/китайского на русский. ИП или СЗ обязательно. Работа в SmartCat.

Резюме и рабочие тематики отправлять на почту anisimow.artem@navitext.ru

Продуктовая команда FunCorp ищет редактора в мобильное приложение с мемами (рынок США)

Условия:
• Работа с флагманским и новым продуктами
• Модерирование контента и комментариев
• Мониторинг портала на предмет нарушений или технических ошибок
• Общение с пользователями и разъяснение правил проекта
• Взаимодействие с техническим отделом и менеджерами
• Удаленная работа, график 2/2 по 7 часов
• 21 день оплачиваемого отпуска после испытательного срока

Требования:
• Английский от В2
• Опыт работы редактором или контент-менеджером от года
• Умение работать с Microsoft Office и Power Point
• Стрессоустойчивость (работа с sensitive контентом)

Зарплата: до 800 €

Откликнуться: на НН


#английский #другое #онлайн

Агентство Digital Media Casting ищет актера со знанием английского и немецкого для съемок рекламы в Дубае

Условия:
• Съемки 28 и 29 августа (27 августа вылет)
• Работа в Дубае, перелет и проживание в отеле оплачиваются
• Возможность работы на долгосрочную перспективу

Требования:
• Английский от С1, знание немецкого
• Мужчина 18-55 лет азиатской внешности
• Четко слышимый британский акцент
• Опрятный внешний вид
• Наличие загранпаспорта обязательно

Зарплата: 400-450 $ за 2 дня

Откликнуться: @rinadigitalmedia


#английский #немецкий #другое #дубай

Галерея Люмьер ищет секретаря со знанием английского

Условия:
• Планирование рабочего дня, встреч и командировок руководителя
• Встреча гостей, прием и распределение входящих звонков, почтовых сообщений сотрудникам
• Учет канцелярии и бытовых принадлежностей, поддержка необходимого запаса
• Взаимодействие с посетителями галереи в онлайн-пространстве, контроль своевременных ответов и запросов, модерация сайта
• Помощь в книжном магазине 2-3 раза в неделю, работа с кассой
• Работа с маркетплейсами (WB, Ozon, ЯМаркет)
• Организация экскурсий на платформе TimePad
• Отправка и получение корреспонденции на почте 2 раза в месяц
• Составление и оформление деловых документов, презентаций, предложений от имени галереи
• Офис в центре Москвы, график 5/2 с 11 до 20

Требования:
• Английский от В2
• Высшее образование
• Опыт административной работы
• Владение базовыми программными продуктами, офисной техникой, Google-продуктами (Calendar, Drive, Gmail, Docs)
• Энергичность, организованность, коммуникабельность, вежливость

Зарплата: на собеседовании

Откликнуться: info@lumiere.ru


#английский #другое #москва

Компания Innova ищет переводчика с корейского

Условия:
• Перевод игровых текстов и материалов для сайта с корейского
• Проверка чужих переводов
• Удаленная работа, свободный график
• Оплата зависит от объема переведенного текста

Требования:
• Корейский от С1
• Высшее профильное образование
• Знание и увлеченность тематикой игр
• Опыт переводов в игровой тематике и/или работы с CAT-инструментами будет преимуществом

Зарплата: на собеседовании

Откликнуться: на НН


#корейский #переводы #онлайн

Команда RapiDev ищет ассистента руководителя с хорошим английским

Условия:
• Выполнение разноплановых задач от руководителя и других менеджеров компании
• Подготовка сводных таблиц и презентаций, систематизация информации
• Контроль внутренних доступов (почты gmail, аккаунты на различных сервисах)
• Проведение опросов, сбор информации
• Заказ мерча
• Помощь в организации командировок / корпоративных мероприятий и HR-задачах
• Удаленная работа, гибкий график
• Интересные и динамичные проекты
• Отсутствие бюрократии и классная команда
• Зарплата, привязанная к доллару

Требования:
• Английский от В2
• Высокий уровень владения пакетом Microsoft Office и Google (презентации, таблицы, опросники)
• Проактивность, исполнительность и стрессоустойчивость
• Мобильность мышления, аналитический склад ума
• Опыт работы Data Entry специалистом или техническое образование будет преимуществом

Зарплата: до 600 $

Откликнуться: на Хабре или contact@rapidevelopers.com


#английский #другое #онлайн

Издательская группа АСТ ищет редактора (зарубежная литература)

Условия:
• Редакционная подготовка выпускаемой литературы (не менее пяти в месяц)
• Анализ информации о конкурентах по своим проектам
• Поиск и предложение новых перспективных проектов
• Формирование квартального и месячного производственных планов по своим проектам и представление на утверждение руководителю
• Координация работ всех контрагентов, смежных структур, участников проекта (штатных и внештатных)
• Подготовка текстов для передачи рецензентам, редакторам, переводчикам
• Участие в подготовке издательских договоров и решении вопросов, связанных с оформлением редактируемых изданий
• Координация работы рецензентов, литературных редакторов, переводчиков, корректоров и художников
• Контроль качества ред.подготовки принятых к изданию рукописей
• Участие в программах продвижения книг
• Проверка сдаваемого в производство макета, обложки и сопроводительных документов
• Контроль исполнения бюджета по своим проектам. Анализ показателя рентабельности по факту прихода готовой продукции, анализ продаж
• Офис в Москва-Сити, график 5/2
• Оформление по ТК РФ
• ДМС, скидки на продукцию компании, льготные предложения от партнеров, бесплатный фитнес
• Обучение и профессиональное развитие, внутренние и внешние курсы и тренинги
• Дружный коллектив, творческая работа
• Справедливое вознаграждение и премирование по системе KPI

Требования:
• Английский или другой европейский язык от В1
• Высшее гуманитарное, филологическое или профильное образование
• Релевантный опыт работы от года
• Владение Microsoft Office (Word, Excel, Power Point), 1С
• Гибкость и коммуникабельность, быстрая обучаемость
• Умение расставлять приоритеты и соблюдать дедлайны
• Ответственность

Зарплата: на собеседовании

Откликнуться: на НН


#английский #другое #москва

Международная компания EWA ищет педагогического дизайнера со знанием французского и английского

Условия:
• Разработка и улучшение курса французского в соответствии со стандартами CEFR
• Адаптация курса под мобильное приложение
• Регулярный контроль качества содержания курса
• Удаленная работа, фултайм
• 28 дней отпуска и 30 дней больничного в год
• Зарплата в USD
• Работа в быстрорастущем EdTech-проекте без бюрократии и сложной иерархии
• Работа по методике SCRUM, современный технологический стек

Требования:
• Французский и английский от С1
• Профильное высшее образование (филология, лингвистика, педагогика)
• Опыт в разработке и создании учебного контента от 2 лет
• Сильные навыки редактирования и внимание к деталям

Зарплата: на собеседовании

Откликнуться: на НН


#французский #английский #другое #онлайн

Частная школа «Новый взгляд» ищет учителя английского (начальные классы)

Условия:
• Проведение уроков английского языка в начальной школе с сентября 2024 года
• Подготовка к урокам, предоставление обратной связи ученикам
• Участие в методической работе, жизни школы и кафедры
• Взаимодействие с родителями
• Современная новая школа в центре Москвы
• Конкурентный уровень заработной платы
• Профессиональное развитие и обучение

Требования:
• Английский от С1
• Высшее лингвистическое или педагогическое образование
• Опыт преподавания английского в группах от 2 лет
• Стремление к профессиональному развитию
• Умение работать в команде

Зарплата: на собеседовании

Откликнуться: на НН


#английский #преподавание #москва

Бесплатный онлайн-воркшоп «Карьерный уикенд»

Друзья! Приглашаем на наше новое бесплатное мероприятие, посвященное карьере (а если точнее — ее началу).

Мы подготовили для вас полезные материалы и пригласили спикеров, которые, исходя из собственного профессионального и жизненного опыта, расскажут все что нужно знать о старте карьеры со знанием иностранных языков. В прошлом году мы затронули преподавание, переводы и туризм. В этом решили не ограничиваться ими, а обсудить вопросы, актуальные для всех:

▫️ Как искать работу за рубежом / в иностранных компаниях в 2024 году?
▫️ Что написать в резюме, если нет опыта (в том числе — на английском)?
▫️ Как найти работу за границей, если вы (не) в IT?
▫️ Как правильно пользоваться LinkedIn и находить там крутые предложения?
▫️Чем отличаются собеседования в России и Европе?
▫️Как искать клиентов на Профи, если вы работаете на себя?

...и многие другие.

Кому будет полезно мероприятие? В первую очередь студентам и недавним выпускникам, которые еще только начинают свою карьеру. А еще — тем, кто спустя 3-5-10 лет в профессии решил сменить сферу деятельности и хочет применить в работе свои знания языка.

Где и когда:
23 и 24 августа в телеграме.

Как принять участие:
Просто быть подписанными на наш канал. Скоро здесь появится ссылка на закрытый канал воркшопа, подробная программа и вся важная организационная информация.

Ждем всех! ❤️

Языковая школа Enline ищет преподавателя немецкого

Условия:
• Преподавание немецкого детям 5-10 лет
• Удаленная работа, нагрузка от 10 до 40 ч в неделю
• Готовые материалы для уроков
• 80% студентов — люди, которые переехали в Германию, то есть замотивированные
• Поддержка методиста и бесплатное обучение психологии
• Помощь с повышением квалификации

Требования:
• Немецкий от B2
• Высшее профильное образование
• Опыт преподавания детям 5-10 лет
• Умение общаться, слышать студента и адаптировать материал под уровень ученика

Зарплата: до 90 000 ₽

Откликнуться: anna_d@enlineschool.com


#немецкий #преподавание #онлайн

Издательство «Лайвбук» ищет ведущего редактора со знанием английского

Условия:
• Ведение процесса подготовки текста книги до сдачи в верстку и координирование работ с дизайнером обложки
• Поиск российских и зарубежных авторов для издательского портфеля
• Ведение отношений с литературными агентствами на русском и английском, полного цикла отношений с российскими и зарубежными авторами и отчетности по изданиям
• Плотное участие в позиционировании книги на рынке и взаимодействие с отделом маркетинга
• Офис у м. Новокузнецкая, график 5/2 (офис + удаленка)
• Оформление по ТК РФ, испытательный срок 3 месяца
• Насыщенная работа в коллективе, искренне любящем книги

Требования:
• Уверенное владение английским
• Опыт работы в индустрии
• Умение работать в многозадачном режиме с долгоиграющими проектами и доводить их до конца
• Отличные координаторские способности
• Понимание тенденций современного книгоиздания

Зарплата: на собеседовании

Откликнуться: live@livebooks.ru


#английский #другое #москва

«Переводы — не способ ознакомления с отдельными произведениями, а средство векового общения культур и народов»

(Б. Пастернак)

Travel-tech компания «Островок» ищет менеджера по бронированию по направлениям Дубай, Мальдивы и Турция

Условия:
• Прием и обработка заявок на бронирование отелей, других средств размещения, транспортных услуг, экскурсий по миру для индивидуальных путешественников и для групп
• Формирование коммерческого предложения клиенту
• Поиск и бронирование вариантов размещения, дополнительных услуг по заявке
• Согласование стоимости, условий аннуляции, бронирования и оплаты с гостиницами напрямую и поставщиками
• Партнерская поддержка во всех случаях, связанных с завершенным бронированием (отмена, изменение, перенос и т. д.)
• Удаленная работа, график 5/2 или 2/2
• Официальное оформление
• Интересные амбициозные задачи
• Корпоративные скидки на отели и другие услуги
• Молодая активная команда классных специалистов

Требования:
• Английский от В2
• Опыт работы в сфере туризма, консьерж-агентства, TMC, DMC или туроператорских компаниях по направлениям Дубай, Мальдивы, Турция
• Знание баз отелей по направлениям Дубай, Мальдивы, Турция
• Отличные коммуникативные навыки, умение найти подход к любому человеку
• Владение деловой перепиской на русском и английском

Зарплата: на собеседовании

Откликнуться: на НН


#английский #другое #онлайн

Банк SBI Bank ищет секретаря-переводчика с/на японский

Условия:
• Переводческая поддержка (устные и письменные переводы, нотариальное заверение переводов)
• Административная поддержка экспату
• Составление плана рабочего дня, ведение календаря Председателя Совета Директоров
• Ведение документооборота (выставление счетов, составление доверенностей, различных заявок и т.д.) через 1С, СЭД Директум
• Участие в деловых переговорах, совещаниях, комитетах по запросу руководителя
• Офис у м. Сокол, график 5/2 с 9 до 18
• Оформление по ТК РФ, ДМС и оплачиваемый отпуск
• Позитивная рабочая атмосфера и дружный коллектив

Требования:
• Японский от В2
• Высшее образование
• Навыки делового общения и переписки

Зарплата: на собеседовании

Откликнуться: morozova.vv@sbibankllc.ru или на НН


#японский #переводы #другое #москва

Школа испанского языка Escuela ищет преподавателя испанского

Условия:
• Обучение студентов испанскому индивидуально и в парах
• Готовые материалы, чтобы не тратить много времени на подготовку к занятиям
• Удаленная работа, гибкий график и нагрузка по желанию
• Официальное оформление, стабильные ежемесячные выплаты
• Оплата в полном объеме, если ученик отменил занятие менее чем за 8 часов или не пришел на урок
• Индивидуальное методическое сопровождение, помощь кураторов, служба поддержки
• Ежемесячные тренинги и мастер-классы для повышения преподавательского мастерства
• Возможность повышения оплаты труда, роста и участия в смежных сферах деятельности в школе (методология, разработка курсов, проведение разговорных клубов)

Требования:
• Испанский от С1
• Высшее педагогическое или лингвистическое образование
• Ответственный подход к работе и самоорганизованность
• Наличие ноутбука или компьютера, стабильного интернета и камеры
• Опыт работы репетитором или преподавателем будет преимуществом

Зарплата: от 60 000 до 80 000 ₽

Откликнуться: на сайте


#испанский #преподавание #онлайн

Международная IT-компания Ecom Market ищет Junior Marketplace Researcher

Условия:
• Анализ международных рынков Amazon для выявления прибыльных продуктов на Amazon в США, Великобритании, Германии, Канаде и других странах
• Сбор и анализ данных Google Таблиц
• Создание отчетов на английском языке по заранее подготовленным шаблонам
• Проверка отчетов на наличие ошибок и неточностей
• Участие в совещаниях, контроль качества и своевременности выполнения поставленных задач
• Ведение переписки с поставщиками в Китае через Alibaba на английском
• Работа с видеоматериалами (монтаж видео, подготовка небольших описаний, таймкоды и др.)
• Удаленная работа, график 5/2 с 11 до 20 по мск
• Работа в одной из лучших компаний по разработке ПО для продавцов на Amazon
• Непрерывное развитие и перспектива карьерного роста в компании

Требования:
• Английский от В2
• Наличие ноутбука с микрофоном и вебкамерой
• Понимание принципов функционирования маркетплейса Amazon или способность быстро этому обучиться
• Усидчивость и математический склад ума
• Умение работать в режиме многозадачности и соблюдать дедлайны
• Счет в стране, куда можно делать SWIFT-переводы, обязателен

Зарплата: 500 $

Откликнуться: на НН


#английский #другое #онлайн