Студия uGo games ищет переводчика-локализатора со знанием английского и второго языка

Обязанности и условия:
• Перевод проектов на различные языки
• Составление и поддержание глоссария проектов
• Ревизия качества текущих переводов проектов, их улучшение и оптимизация
• Помощь в переводе маркетинговых материалов
• Просторный светлый офис в центре СПб
• Гибкий график, возможен гибрид
• Официальное оформление по ТК РФ с первого рабочего дня
• Кофе, чай, какао и разные вкусняшки без ограничений
• Запоминающиеся корпоративные праздники и вечеринки
• Бесплатное обучение / участие в профессиональных конференциях и т.д.
• Компенсация путешествий и спорта
• Бонусы в соответствии с программой социальных льгот
• Подарки ко дню рождения

Требования:
• Английский и второй язык (европейский или азиатский) от С1
• Грамотная письменная речь как на русском, так и на иностранном языке
• Умение общаться с людьми, складно доносить мысли, простым языком объяснять непонятные моменты
• Умение работать с ChatGPT и положительное отношение к ИИ
• Пунктуальность и владение тайм-менеджментом
• Опыт работы в сфере геймдева и / или знание CAT tools будет преимуществом
• Любовь к видеоиграм и богатый игровой опыт будут преимуществом

Зарплата: на собеседовании

Откликнуться: на НН


#английский #переводы #спб