TGViewer
Работа с языками Работа с языками @workwithlanguages · 18.5K subscribers
Post #2176 9.03K
Компания Awatera ищет корректора юридических переводов со знанием китайского

Обязанности и условия:

• Вычитка орфографии и пунктуации в переводах
• Редактирование и перевод юридических текстов на отдельных заказах
• Удаленная работа, гибкий график

Требования:
• Владение китайским
• Опыт работы с переводами с точки зрения корректуры и редактуры
• Грамотный русский язык
• Знание требований оформления под нотариальное заверение
• Владение CATtools (SmartCAT) будет преимуществом

Зарплата: на собеседовании

Откликнуться: m.plekhanova@awatera.com


#китайский #переводы #другое #онлайн
  • 👎 14
  • ❤ 4
  • 👍 3
  • 😭 3
  • 🥰 2
More from @workwithlanguages
  1. Oct 1, 2026Языковая школа EgoRound ищет преподавателей английского, немецкого и китайского Обязанност…
  2. Oct 1, 2026🥲
  3. Sep 29, 2026#быстраявакансия Требуется внештатный рецензент со знанием корейского в издательство «Эксм…
  4. Sep 28, 2026#быстраявакансия Курсы иностранных языков приглашают очных преподавателей испанского и ита…
  5. Sep 27, 2026Рекрутинговое агентство China Professionals ищет HR-аналитика / редактора канала-агрегатор…
  6. Sep 25, 2026B2B-агентство DK Global ищет копирайтера / контент-маркетолога с хорошим английским Обязан…
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →