З/П от 100 000 рублей, Москва, удаленно или гибрид
София Медиа.
Что предстоит делать:
– Литературное редактирование рукописей и переводных текстов.
– Взаимодействие с авторами, переводчиками и редакцией.
– Поиск и привлечение переводчиков под конкретные проекты.
– Ситуативно - грамотная работа с нейросетями (перевод и редактирование, доведение до издательского качества).
– Самостоятельный перевод по необходимости
– Участие в поиске и первичной оценке книжных проектов и рукописей (приветствуется).
Ждем от тебя:
– Отличное владение русским и английским языками.
– Опыт литературного редактирования книг или крупных текстов.
– Чувство стиля, ритма и жанра.
– Умение работать с философскими, психологическими и нон-фикшн текстами.
– Аккуратность, системность, уважение к авторскому замыслу.
– Опыт работы с переводными текстами
Предлагаем от себя:
– Полная занятость
– Свободный график
– Рабочие часы по договоренности
Откликнуться: https://clck.ru/3R3cLG
#редактор #от100до150к #удаленно #гибрид
⚠️ВНИМАНИЕ⚠️ Перед откликом ознакомьтесь с чек-листом по скаму:
– Просят привязать iCloud/Госуслуги;
– Зайти в их iCloud и скачать их корпоративное приложение;
– Авторизоваться любым вашим аккаунтов в "их" сервисе;
– Скачать APK файл приложения на Android;
– Просят сказать код из смс;
– Предлагают торговать нфт в приложении;
– Убеждают вас пополнить счет торгового бота;
– Убеждают пополнить счет фриланс биржи;
– Под видом вакансии продают обучение;
– Верифицировать ваш аккаунт платежом;
– Предлагают привязать ваш криптокошелек к боту;
Если что-то из списка совпало, сразу жалуйтесь на вакансию в комментариях. Скорее всего, вы попали на мошенников. Мы удалим вакансию и быстро выпустим анонс о новом нике мошенников, чтобы уберечь всех от обмана.
Постоянно обновляем список мошенников ворующих apple id, проверьте своего работодателя по нему: https://t.me/work_editor/4051
Мы "за" безопасный поиск работы 💗
〽️ Разместить вакансию
🏛 Маркетинг | 🏨 Дизайн
😃 Рилсмейкеры | ⭐️ Основы SMM