Плагины для синхронизации инстаграма и сайта - это конечно хорошо, но когда я сам могу задать разметку и стили для постов - намного лучше. В статье ниже максимально подробно расписано как добавлять посты с инстаграма на сайт. В своих проектах использую только этот вариант.