Вариативная карточка товара с возможностью выбора вариации из каталога.
Быстрый заказ - перенаправит пользователя на страницу оформления заказа с выбранной вариацией товара.
Иконка "В корзину" - добавит выбранную вариацию товара в корзину.

В интернете мало информации про создание таких карточек. Сохраните пост себе и обращайтесь к @dv_aleksandr, если встретится такое в проекте.