Моя бесконечная любовь к Дарреллу началась в пятом классе.
Учитель литературы принесла на урок «Говорящий сверток» и разрешила мне взять книгу на выходные домой, чтобы я прочитала ее полностью. Я прочитала два раза. И вернув в понедельник, внесла книгу в список того, что хочу получить в подарок на Новый год.
Но не получила. 💔
Не получила ни на восьмое марта, ни на день рождения, ни на следующий новый год. Причина банальная, «Сверток» не переиздавали.
🕊 Прошло несколько лет и внезапно, совершенно без повода, папа привозит из магазина книгу. На обложке красными буквами «Моя семья и другие звери».
Я похихикала над тем, как несуразно перевели название, глупцы, не иначе. 😜 И начала читать книгу с середины — потому что мне нужен был только «Говорящий сверток».
К книге я вернулась спустя какое-то время. И решила не пролистывать, а начать с самого начала. И это было самое правильное решение в моей жизни.
А сейчас наступила очередная осень и меня нестерпимо потянуло на Корфу. 🌊 Так приятно было вернуться в мир Даррелла и я снова завидовала его беззаботной (на первый взгляд) жизни, наполненной огромной страстью ко всему живому.
И становится понятно почему у книги такое название. Потому что Даррелл любил и зверей и свою семью одинаково сильно. 🧡 А я, пусть мне и приходится каждый раз жмуриться от описания насекомых, разделяю его любовь к этой сумасшедшей семье. Сумасшедшей, верно. Потому что никак иначе безумие их жизни описать я не могу.
Чего только стоят причины их переездов из одной греческой виллы в другую. Приглашено много гостей и нужна вилла побольше. Не хочется, чтобы занудная тетушка приезжала в гости — нужно переехать в виллу поменьше
💙 А как виртуозно они спорят между собой. Даже сложно поверить, что так действительно было. Но так было, у меня нет причин не доверять Дарреллу.
Каждая строчка пропитана насквозь нежностью даже к самой мелкой букашке. 🐢 И я, которая до ужаса боится всего что ползает, могу бесконечно читать о размерах панцирей, количестве ног и откладываемых яиц.
И я снова будто встретилась со старыми знакомыми.
❤ Меня снова злит самоуверенность Ларри
❤ забавляет беспечность Лесли
❤я сопереживаю драме Марго. ❤Я восхищаюсь стойкостью их матери и добродушию соседей.
И я очень рада, что впереди еще не одна часть удивительной хроники этой семьи.
#прочитано
#книжная_школа