В книге герои не уезжают в 'долго и счастливо', а смиряются со своей участью.

И муж Эстер, и пастор - две стороны одной медали, с разницей в том, что Артура съедает чувство вины перед его паствой, доводя его до изнеможения, он умирает, уповая на прощение на небесах.

Эстер же не снимает знак позора, и помогает другим женщинам до конца своей жизни, она вырастила дочь (кстати, в книге муж оставил ребёнку все сбережения), но вернулась к тем, кому ей приходилось заново доказывать, что она имеет право на существование.

Она не поддалась низшим порокам (месть, чувство вины), а гордо сносила несправедливость от людей её окружавших. В 17 веке уехать с любовником, значило бы для неё поражение, но она была готова и на это ради пастора.

Эстер в книге - единственная выжившая среди слабых духом. А фильм оставил наивное ощущение, что карета скоро превратится в тыкву.🎃

#незамыленноемнение@withoutsoapspb