инклюзия без иллюзий

Рубрика «Знакомство со спикерами» 🌟

Мы открываем еще одну рубрику в ходе подготовки к конференции «Музей ощущений» в этом году, в рамках которой будем делиться с дорогими подписчиками короткими интервью со спикерами. И открывает эту рубрику художница и участница первого дня конференции Дорис Той Йи Нг, которая проведет перфоманс «Обрисовывая хрупкость: иные отметки» и обсуждение после.
Дорис работает с живописью, партиципаторным перформансом и инсталляцией, изучая, как взаимодействуют тела, пространство, структуры и внимание. В настоящее время получает докторскую степень в Колледже искусства и дизайна Св. Мартина (Лондон).

Дорис поделилась такими ответами на наше предложение закончить фразы:

✨ В своей работе я часто размышляю о том, как передать тонкие и неосязаемые аспекты связи, отношений и взаимозависимости.
✨ На конференции мне особенно хочется исследовать, как люди вступают в контакт, выходя за рамки текста, речи и других традиционных форм коммуникации. Мне интересно, как ощущается и поддерживается связь через тело, эмоции и материальные объекты.
✨ В этом году конференция проходит под названием «Музей ощущений. Смена фокуса: инклюзивные практики в сфере искусства». Смена фокуса для меня – это признание того, что связь не возникает сама по себе: она требует заботы, внимания и создания условий, в которых люди могут искать точки пересечения и находить новые формы взаимодействия.

Тоня Столярова, методист инклюзивных программ, участвует в подготовке перфоманса: тестирует рисовую бумагу, измеряет длинну бамбуковых жердей, которые будут держать пары участников и проверяет, сколько тушь держится на коже. Делимся закулисным фоторепортажем этого процесса.

А чтобы увидеть перфоманс Дорис 25 сентября, зарегистрироваться можно тут.

Обещали вам сюрпризы к конференции — держите первый 🎬

Внимательный читатель уже мог увидеть в программе 26 сентября, что мы организуем показы фильмов студии «Да», инклюзивной киномастерской «Студия № 6» и медиалаборатории фонда «Даунсайд Ап» и последующее обсуждение авторов с куратором кинопрограммы Музея «Гараж» Алисой Насртдиновой, а вот в последний день конференции покажем премьеру фильма «Бассейн для стимминга», который снят коллективом аутичных художников Neurocultures Collective совместно с режиссёром Стивеном Иствудом, премьера состоялась на CPH:DOX в Копенгагене и вошла в программу Лондонского кинофестиваля (2024).

27 сентября, 19:00–20:10, Лекторий Музея «Гараж». Вход свободный по регистрации.

Продолжаем готовиться и держим вас в курсе, сюрпризы еще будут 👀

Рубрика «География конференции»: Гонконг 🇭🇰

Продолжаем знакомиться со странами–участницами конференции «Музей ощущений. Смена фокуса: инклюзивные практики в поле искусства». Сегодня отправляемся в Гонконг и предлагаем буквально прикоснуться к искусству. Инклюзия в Гонконге всё чаще становится не способом адаптировать уже существующее искусство, а поводом пересмотреть, как вообще можно создавать и воспринимать художественные произведения.

🔚 Искусство, которое нужно трогать. В Гонконге больше десяти лет развивается направление Touch Art. В 2013 году Centre for Community Cultural Development провёл первый Touch Art Festival, а в 2020-м открыл первое в городе пространство, целиком посвящённое тактильному искусству. Его принцип прост: произведения создаются так, чтобы прикосновение, температура, фактура, запах и другие ощущения были самостоятельными способами знакомства с искусством — не только для незрячих людей. В Гонконге также ведется работа над архивацией инклюзивных практик: материалы фестиваля Touch Art хранятся в архиве Asia Art Archive.

⚡️ В рамках 10-го фестиваля Touch Art гонконгский художник Clayton Lo, участник нашей конференции, в работе Touch Formation собрал небольшие предметы с необычными тактильными свойствами. Затем он фотографировал их с помощью Be My AI (технологии, описывающей изображения для незрячих людей) и передавал получившиеся текстовые описания генеративной модели, чтобы та снова превратила их в изображения. Получилась необычная цепочка: прикосновение – словесное описание – новое визуальное произведение. Подробнее о своей работе Клейтон расскажет на конференции, а пока можно ознакомиться с его эссе. В 2026 году прошёл уже 11-й Touch Art Festival, на котором незрячие художники и семьи из не-китаеязычных сообществ вместе готовили еду и создавали тактильные работы.

🌟 Наконец, в Гонконге язык инклюзивного искусства устроен немного иначе. Здесь для художников с инвалидностью используется понятие 展能藝術 – zhǎnnéng yìshù, которое можно приблизительно перевести как «искусство, раскрывающее способности». Arts with the Disabled Association Hong Kong собрала историю этого направления — вместе с художниками, произведениями, документами и устными историями — в первом в Гонконге специализированном онлайн-архиве.

А еще больше про Гонконг узнаем на конференции от спикеров 27 сентября! Зарегистрироваться в качестве слушателя можно здесь.

Утренний размышляющий пост. Админ Люда второй день не расстаётся с новой книгой Филиппа Дзядко «Человек становится собой», такая своего рода альтернативная история человечества.

Сегодня долистала до вертикальной фотографии, на которой изображены кости неандертальца: две плечевые, правая и левая — целая и повреждённая. Вторая практически не использовалась при жизни, а значит, человеку кто-то приносил питьё, помогал и заботился о нём. Более того, учёные установили, что человек был с инвалидностью: слепоглухой. Кстати, про глухоту выяснили лишь в 2017 году. А в эпоху палеолита дожил до 40–50 лет. Для палеолита это серьезный возраст!

И вот здесь как-то снова возникает наш любимый дискурс заботы и инклюзии: а можно ли считать «сросшуюся кость» предвестником инклюзивных практик в истории человечества? Понятно, что это скорее инстинкт, но любопытно и такие находки были еще в других местах. Что думаете?

Мы думаем над новыми форматами в канале и хотим попробовать их в ближайшее время. Для этого нам нужна ваша поддержка. Если у вас есть Telegram Premium, вы можете отдать свой голос за канал: https://t.me/boost/Without_illusions

Спасибо, что читаете «Инклюзию без иллюзий» ❤️

Перед началом учебного года уже получали запросы от начинающих коллег по поводу обучения инклюзивными практиками в культуре, есть более основательный вариант: программа «Выставочный менеджмент» от Garage Academy 🧡, более того есть два грантовых места с дедлайном 27 августа и 24 сентября включительно.

Для участия в отборе нужно:
1. Подать заявку на программу на сайте
2. Предоставить комплект вступительных материалов – мотивационное письмо и CV
3. Успешно пройти вступительное собеседование
4. Заполнить конкурсную заявку и выполнить письменное задание
5. Отправить заявку вместе с выполненным заданием на почту academy@garagemca.org с темой «Заявка на конкурс / Фамилия»

В курсе есть отдельный блок про инклюзивные практики в культурном менеджменте 12 занятий по 1,5 часа. После него участники смогут выстраивать проекты, доступные для разных аудиторий, и собирать подробные чек-листы для инклюзивной работы музея или выставки, так что дерзайте.

Делимся фоторепортажем с адаптированной экскурсии по Дому Наркомфина 📸

Пока мы готовимся к конференции, продолжаются и наши текущие летние мероприятия. У незрячих и слабовидящих участников этим летом есть возможность побывать на адаптированной экскурсии в одном из главных памятников московского конструктивизма — Доме Наркомфина.

Во время экскурсии участники узнали о том, как архитекторы Моисей Гинзбург и Игнатий Милинис и инженеры экспериментировали с идеей нового быта, устройством квартир-ячеек, пространством и строительными материалами, а также смогли познакомиться с архитектурой здания изнутри.

Экскурсия сопровождалась тифлокомментарием и тактильной графикой, которая помогала подробно исследовать устройство здания и его пространства. Смотрите, как прошла одна из таких встреч, в фоторепортаже от Ольги Гагуа ✨

Тифлокомментарий к фотографиям находится в комментариях к посту.

инклюзия без иллюзий pinned «Мы не пропали… мы затаились в преддверии публикации программы девятой конференции «Музей ощущений. Смена фокуса: инклюзивные практики в поле искусства». Начинаем неделю с классных новостей: опубликовали основную программу с 25 по 27 сентября 2026 года на…»

Мы не пропали… мы затаились в преддверии публикации программы девятой конференции «Музей ощущений. Смена фокуса: инклюзивные практики в поле искусства».

Начинаем неделю с классных новостей: опубликовали основную программу с 25 по 27 сентября 2026 года на сайте!

Тема этого года — адаптация, интерпретация и разработка языка для описания форм искусства, авторами которых выступают художники с опытом инвалидности.

Что нас ждёт?

✨ География: объединим искусствоведов, исследователей, кураторов, музейных сотрудников, педагогов, методистов и художников из Беларуси, Германии, Гонконга, России и Филиппин;

✨ 25 сентября — дискуссия «Переосмысляя опыт: разговор кураторов о шести инклюзивных выставочных проектах». Кураторы шести российских выставочных проектов 2016–2022 годов обсудят, как менялись стратегии работы с людьми с инвалидностью в качестве сокураторов, художников и зрителей;

✨ Также в программе первого дня — перформативный мастер-класс «Обрисовывая хрупкость: иные отметки» и паблик-ток с художницей из Гонконга Дорис Той Йи Нг. Десять участников — глухие артисты театра, музейные работники и художники с ментальными особенностями — будут исследовать восприятие через хрупкие материалы: рисовую бумагу и чернила;

✨ 26 сентября полностью посвятим разговору об аутсайдер-арте: поговорим о месте самобытного искусства и художников с ментальными особенностями в современном музейном и выставочном контексте;

✨ 27 сентября — день, открытый для широкой аудитории и посвящённый практикам разных художников в широком смысле. Сразу скажем: выбрать, куда пойти, будет непросто — от филиппинской поэзии на жестовом языке до квиза «Практики сомнения». Регистрация на мастер-классы откроется 1 сентября, так что ставьте напоминания.

Все мероприятия конференции бесплатны и доступны по предварительной регистрации. Часть программы будет транслироваться онлайн на YouTube-канале Музея «Гараж».

Мы также оставляем место для сюрпризов и будем держать вас в курсе. А пока пишите в комментариях, что больше всего хочется узнать из закулисья организаторов?

Рубрика репортаж с мероприятия 📸

Лето в «Гараже» — время архитектурных прогулок, адаптированных для незрячих и слабовидящих гостей. В этом сезоне мы исследуем две знаковые локации: Дом Наркомфина и Юго-Запад Москвы. Делимся фоторепортажем от Оли Гагуа и напоминаем о возможности присоединиться к адаптированным прогулкам. Начинаем сегодня с рассказа об экскурсии по Юго-Западу.

Архитектурная прогулка по Воробьёвым горам знакомит с ключевыми постройками района – от главного здания МГУ до смотровой площадки на Воробьевых горах и метромоста. Маршрут адаптирован для незрячих и слабовидящих: используются тактильные листы с пиаф-печатью и тифлокомментарий.

Полная версия маршрута, расписание и запись по ссылке. Приходите!