TGViewer
инклюзия без иллюзий инклюзия без иллюзий @without_illusions · 3.21K subscribers
Post #1670 1.65K
Мы обещали вернуться с интересными находками из поездки по музеям ОАЭ и обещание держим! Итак, наш личный топ-5 обнаруженных интересностей 👀

1. В стране не используется формулировка «люди с инвалидностью» — вместо этого используется любопытное выражение people of determination. Довольно сложно перевести его на русский язык, поскольку в его англоязычной форме скрыто сразу два смысла: 1) решимость и целеустремленность и 2) самоопределение. Это понятие ввел в оборот Шейх Мохаммед ибн Рашид Аль Мактум, премьер-министр ОАЭ и эмир Дубая, в апреле 2017 года. По словам Шейха Мохаммеда, основная идея смены терминологии (ранее использовалось Special Educational Needs and Disabilities) заключалась в том, слово disability содержит в себе информацию о том, что НЕ может человек, однако, согласно политике ОАЭ, каждый гражданин может внести вклад в развитие страны вне зависимости от национальности, вероисповедания, гендера, возраста, инвалидности и пр. О том, как эта концепция сочетается с Конвенцией о правах людей с инвалидностью, можно прочитать здесь.

2. Уже в первое десятилетие существования ОАЭ в Шардже была основана некоммерческая организация по обеспечению социальных услуг для населения Sharjah City for Humanitarian Services (SCHS). Усилиями организации в 1986 году прошла первая смена для детей с инвалидностью в летнем лагере, в 1987 был запущен журнал об инвалидности Al Manal Magazine. С 1995 года организация создает проекты в области искусства, а в 2017 году был основан Art For All Centre — Falaj. В прошлом году в Художественном музее Шарджи центр провел выставку I Am Here: Redefining Disability in the World of Art, в рамках которой было представлено 84 работы 34 художников, создающих свои работы в центре.

3. Продолжая разговор об искусстве, мы буквально влюбились в творчество художника Абдуллы Лютфи (Abdulla Lutfi). Помимо иллюстрации, Лютфи занимается общественной деятельностью. В публичных выступлениях он рассказывает о своем опыте человека с аутизмом, выступает за инклюзивные ценности. Его иллюстрации мы успели встретить в Музее будущего в Дубае и Национальном музее имени Шейха Зайда в Абу-Даби.

4. Коллекционерам современного искусства стоит заглянуть в Mawaheb Studio в Дубае. В студии работают люди с разными формами инвалидности, работы которых продаются там же. Нам очень понравилось пространство, объединяющее в себе студию, галерею, кафе и магазин. В кафе, кстати, периодически проходят стажировки для участников студии, а еще здесь безумно уютно и дружелюбно.

5. Ну и БОМБА-новость 🧨(и секрет). Сотрудники Национального музея имени Шейха Зайда буквально на ухо шепнули нам, что в ближайшие годы планируют запустить экскурсии на русском жестовом языке. Но уже сейчас советуем посетить музей, если вы будете в Абу-Даби. По словам сотрудников, дизайн-решения музея разрабатывались совместно всеми отделами музея с привлечением потенциальных посетителей и носителей различного опыта (детей, людей старшего возраста, людей с инвалидностью и их семей). О программах доступности музея подробно можно прочитать здесь.
  • ❤‍🔥 16
  • 🔥 10
  • ❤ 6
  • 👀 4
  • 👍 2
More from @without_illusions
  1. Sep 27, 2026Сегодня прошёл третий и заключительный день конференции — и на этом наша программа заверше…
  2. Sep 26, 2026Второй день конференции завершён 💫 Сегодня мы продолжили разговор об инклюзии в искусстве…
  3. Sep 25, 2026Первый день конференции завершается перфомансом «Обрисовывая хрупкость: иные отметки» и па…
  4. Sep 25, 2026Сегодня конференция началась! И мы делаем завершающий пост рубрики «Знакомство со спикерам…
  5. Sep 24, 2026О том, как работают инклюзивные художественные программы в музеях, мастерских и институция…
  6. Sep 23, 2026Музей ощущений начинается уже в эту пятницу. Продолжаем рубрику «Знакомство со спикерами»…
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →