Завершить рабочую неделю мы хотим кратким обзором исследования о доступности музыкальных мероприятий для глухих и слабослышащих 🎶

В 2023 году был проведен опрос среди глухих и слабослышащих людей в Италии, Португалии и Бельгии, чтобы критически изучить их опыт посещения концертов, а также выявить потребности в улучшении доступности индустрии. Всего было опрошено 186 человек (44,6% – Италия), около половины респондентов – в возрасте 26-40 лет (51,1%), при этом большинство используют и жестовый язык, и слуховые аппараты/кохлеарные импланты. Большинство респондентов отметили, что посещают музыкальные мероприятия только для для D/deaf от 1 до 3 раз в год (47,3%), в то время как 41,4% сказали, что никогда их не посещают. Среди же опрошенных в Португалии 30% посещают эти мероприятия раз в месяц. Ключевой результат: глухие и слабослышащие люди хотят участвовать в музыкальной жизни, но сталкиваются с барьерами.

При выборе источника информации о концертах доступность контента – главный критерий выбора источника. Наиболее популярные источники по соответствию данному критерию – соцсети (51,6%), затем тематические чаты для D/deaf (20,4%), тогда как веб-сайты проигрывают по доступности и 36% опрошенных никогда их не используют.

В ходе исследования были выделены такие ключевые аспекты доступности, как:
🎵 Доступная реклама (4,5) – субтитры, перевод на жестовый язык;
🎵 Подготовленный персонал и сервис на мероприятиях (4,5) – понимание потребностей D/deaf, перевод на ЖЯ и субтитры – редко доступны в исследуемых странах;
🎵 Интерактивные шоу (4,6) – вибрации, визуальные эффекты.
Однако, 50,3% отметили, что эти условия не выполняются (средняя оценка 1,8).

Таким образом, результаты исследования подтверждают довольно простую истину: музыкальные мероприятия могут стать более комфортными и доступными для сообщества D/deaf при решении ключевых проблем посредством:
🌟 вовлечения глухих и слабослышащих экспертов в процесс адаптации и организации музыкальных событий;
🌟 создания четких визуальных указателей и программы с отметкой доступных выступлений;
🌟привлечения высокоподготовленных переводчиков жестового языка и создания субтитров;
🌟 тщательной подготовки световых эффектов, синхронизированных с ритмом.