1. Женская зрелость. Мы привыкли видеть молодых главных героинь – но что насчёт тех, кто перешёл во вторую половину жизни? Женщины в возрасте редко оказываются в центре сюжета, и мне хотелось бы исправить это. Так и появилась Акулина – хмурая, ворчливая знахарка, которая трудится вдали от чужих глаз.
2. Материал. В основу легли былички и деревенские слухи, которые я собирала по крупицам в далёкие студенческие времена. Мне встречались люди, которые верили в оборотней, приносили дары на перекрёстки в определённые дни, рассказывали о ведьминой избе с разобранной крышей – и не только.
3. Цензура. Не могу об этом не сказать. Где-то треть деревенского говора пришлось вырезать и сделать текст чуть менее колоритным и чуть более понятным. Я сделала это максимально бережно, стараясь сохранить то, что можно. Вышло даже хорошо: колорит не потерялся (где-то я заменила, где-то добавила атмосферы), достоверность не пострадала. Если сомневаетесь, гляньте ознаком
Предзаказ: ЧГ | Бук24 | Буквоед
#славянскоефэнтези #славянскаямистика