✨итоги✨

это было СЛОЖНО, потому что две работы оказались для меня на грани сакральности, и выбрать не получалось ДОЛГО.

но кофием с пироженками хочется угостить Арину👉👈 за Жуковского, за «к твоим ногам, как лист танцует менуэт», после которого я смотрела в потолок некоторое время, за фантастическое попадание в настроение и концептуальную составляющую.

все переводы оставлю здесь✨

отдельное спасибо
_FieryFox_ за Сочельник, который появился только в вашем переводе
@Tatakayushka за экспрессивность! это было ярко
@glassanaconda за полное переосмысление моего стихотворения, не ожидала, что оно может так звучать
@Stavroginkrasavets за ТУ САМУЮ СТРОЧКУ, за чудесные звёзды и такого внезапного, но нужного Некрасова