Anki. почему я недооценивал это приложение и как оно помогает качать английский словарный запас 💬

слышал про анки давно, попробовал один раз и забросил, тогда у меня был дуолинго где всё красиво, геймифицировано и не надо сильно думать... анки на этом фоне казался скучным

но я просто не понимал в чём смысл. анки это не приложение для изучения языка, это система карточек с интервальным повторением, туда можно запихнуть что угодно

тебе не надо думать когда повторять, приложение делает это за тебя, и делает очень точно (если ты будешь честен с ним)

говоришь ему было легко или тяжело - оно само подстраивает график, и система показывает их тебе когда надо, в конце концов слово или фраза должны отложиться у тебя в голове, спустя какое-то количество повторений (а может и сразу)

настройки я не менял с базовых, так как считаю идеальными. стоит 20 новых слов в день + каждый день повторяю еще 40-60 из пройденных

у карточки есть 4 кнопки:

// again - слово вообще не идёт в голову
// hard - вспомнил но с усилием
// good - вспомнил нормально
// easy - моментально

если вижу слово впервые и оно легко зашло - жму good, оно появится снова в рамках той же сессии. если снова легко - good, если тяжело - again или hard

при этом карточки бывают разные - не только показал/вспомнил. можно сделать поле ввода где ты сам пишешь слово, это уже активная работа с памятью. можно добавить аудио, картинку, контекстное предложение - всё что поможет слову отложиться

есть два известных мне пути как начать

// первый - скачать готовую колоду. я так и сделал, скачал пак с advanced словами, фразами и идиомами. огромное комьюнити делает свои паки на любую тему и уровень твоего английского (или другого любого языка)

// второй путь который я сейчас развиваю - своя колода. это лучше потому что помнишь откуда достал слово, есть контекст и ассоциация. но делать карточку вручную на каждое слово лень, поэтому делаю своего бота: кидаешь слово + контекст, где встретил - LLM сам генерит карточку. и по сути ты уже поработал с этим словом пока его отправлял, оно уже чуть отложилось

очень рад что все таки решил дать второй шанс приложению, оно того стоит