А вы знали, что римский император Адриан построил гробницу для своей любимой лошади?

Адриан был глубоко привязан к лошади по имени Борисфен Аланский, своему любимому скакуну для охоты. Лошадь была названа в честь древней реки Борисфен, современного Днепра, и, возможно, была подарена Адриану во время его переговоров с роксоланами их царём Распараганом на дунайской границе.

Борисфен сопровождал императора в его путешествиях и охотах до своей смерти недалеко от Апты Юлии (современный Апт в южной Франции) в 122 году н.э. Адриан воздвиг ему погребальный памятник с эпитафией, восхваляющей его необычайную скорость и отвагу. Стихотворение описывает Борисфена как «быстрого коня Цезаря», мчащегося через реки, болота и холмы и бесстрашно преследующего паннонских кабанов.

Кассий Дион также вспоминал преданность Адриана этому животному, записав, что когда Борисфен умер, император «приготовил для него гробницу, установил плиту и поместил на ней надпись».

Фрагменты мраморной эпитафии были обнаружены недалеко от Апта спустя века. Сегодня сохранилась лишь небольшая часть (на фото вверху 👆), содержащая последние слова:

[h]oc situs est in agro
«погребён здесь в поле.» 💔🐴