1. Customers located in the Los Angeles and Honolulu areas may be experiencing high latency and/or service loss due to a pair of fiber cuts. Cogent Engineers are currently dispatching for both cuts and our third party fiber vendor has been engaged as well. There is no ETR at this time. The master case is HD306633403.

早些时候运营商工程师可能还在睡觉，目前他们已经发现该问题并安排工程师前往现场协同修复。
由于 ISP 产品的特殊属性，暂无恢复时间。

2. UPDATE:
Cogent Engineers and our third-party fiber vendor are on-site working to assist with restoration efforts. There is no ETR at this time.

砖家们暂时束手无策，仍无恢复时间，感谢您的耐心等候。