Свобода учиться медленно

Ещё один пост антиперфекционизма.

Очень часто за свою практику преподавания и изучения языков я сталкиваюсь с тем, как ученики оценивают себя и своей процесс освоения языка. В том числе я сам оцениваю свой процесс. Часто эти оценки скромные: я медленно учусь, у меня "нет способности к языкам" (кто и как кстати её измерял перед таким выводом?), я "глупый" и так далее.

Мне часто больно это слышать. В большинстве случаев я вижу, что эти люди учатся ничем не медленнее других, просто у всех разные трудности. Даже в тех случаях, где человеку реально трудно в процессе и этот процесс менее эффективен, чем у кого-то ещё, это не значит, что у человека нет способности. Способности к языкам есть у всех, потому что мы все на них говорим, хотя бы на родном.

Да, первый иностранный язык выучить сложнее, чем последующие. Да, есть те, кому труднее. Нет, не обязательно этого стыдиться. У вас может уйти больше времени и сил, чем у соседа. Это нормально. Вы всё равно сможете. Главное, на мой взгляд, – всё равно продолжать. И хвалить себя за каждый маленький успех.

В учёбе грамотно вложенные усилия всегда приносят результат. Часто это медленный процесс. На него может быть мало времени, тогда прогресс будет медленнее. Но он всё равно будет.

Не верьте, если вам говорят, что НАДО заниматься каждый день / за год получить такой-то уровень / выучить столько-то слов... Только вы решаете, что и с какой скоростью вам делать. Важно видеть разные опции и выбирать из них те, которые подходят именно вам. Если всё изучение английского, на которое вас хватает, – это просмотр одного эпизода любимого сериала на английском раз в неделю, или прослушивание песен на английском по дороге на работу, то это уже очень хорошо и прогресс всё равно будет, даже если не такой стремительный, как хотелось бы.

Мы все, конечно, хотим быть быстрыми и эффективными, но не обязаны. Было бы круто отстать от себя и быть такими, какими получается. Мы стараемся. Мы потихоньку двигаемся. Иногда мы просто лежим в желаемую сторону. Мы люди.