TGViewer
WeHistory WeHistory @wehistory · 16K subscribers
Post #22877 1.33K

Forwarded from Old Russia With Masha

Приключения Фантомаса в России

Сегодня для вас вещает моя поп-культурная сущность. Кто также как я в детстве любил фильмы про Фантомаса с Луи де Фюнесом и Жанром Маре? Вообще в нашей семье любили эту франшизу) А теперь представьте, не вы с папой смотрите Фантомаса, а ваш прапрадедушка с прадедушкой сидят в одном из первых кинотеатров и наблюдают за немыми приключениями родом из Франции?

Да, в 1912-1913 годах на экранах всего мира шли приключения Жюва, Элен, Фандора и гениального мастера перевоплощений по мотивам книг Пьера Сувестра и Марселя Аллена. В Российской империи у фильмов был отличный прокат и пиар.

Кроме того, оказывается в 1913 году Россия становится главным местом действия романа о Фантомасе под порядковым номером 31  - «Пеньковый галстук» (La Cravate de chanvre). На русский книга не переводилась.  

Действие романа почти полностью происходит в Санкт-Петербурге. Сюжет закручивается вокруг типичных для серии интриг: Фантомас убивает начальника тайной полиции Бориса Покрова, сжигает его труп в русской печи и перевоплощается в самого Покрова. Журналист Жером Фандор выслеживает преступника, но тот в образе Покрова отдаёт приказ об аресте журналиста.

Фандора приговаривают к смертной казни через повешение, но его спасают русские нигилисты: они думают, что Фандор собирался убить Покрова. В момент казни на голову Фандора накидывают мешок с хитроумным устройством — это спасает ему жизнь. Позже революционный трибунал снова выносит ему смертный приговор.

Вмешательство возлюбленной Фандора (Элен, которая переодета в нигилистку Ольгу) помогает: революционеры предлагают журналисту отправиться на каторгу вместо нигилиста Берены. Фандор соглашается, идёт по этапу, но на пятый день хитроумно избавляется от кандалов и бежит в лес. Параллельно в Петербург под видом инженера Пола прибывает инспектор Жюв — главный охотник на Фантомаса.

В качестве иллюстраций у меня для вас пара рекламок из киноизданий 1913 года с отзывами критиков в том числе. Афиша оригинального французского Фантомаса, обложечка книжки и видеофрагмент из фильма как раз 1913 года. Представьте, что вы  - это ваш прапрадедушка, и вот такого Фантомаса он видел на экране где-нибудь в Саратове или Твери.

А тут ссылка на первый фильм в серии из пяти фильмов «Фантомас: в тени гильотины»: https://vimeo.com/115049046
  • ❤ 17
  • 👍 12
  • 🏆 4
  • 🔥 2
  • 🤪 2
More from @wehistory
  1. Sep 29, 2026115 лет назад разгорелась итало-турецкая война (она же Ливийская или Триполитанская), заве…
  2. Sep 28, 2026Западный фронт Первой мировой войны: Карл Лунген, молодой германский солдат, взятый в плен…
  3. Sep 28, 2026Записная книжка Марии Кюри, 1910-е Супруги Кюри много работали с опасными химическими элем…
  4. Sep 28, 2026▶️ ПОДРАЖАТЕЛЬ. НАПАДЕНИЕ НА КИЗЛЯР И ПЕРВОМАЙСКОЕ Друзья, как и говорил, в новом выпуске…
  5. Sep 28, 2026photo post
  6. Sep 28, 2026Успех — не окончателен, неудачи — не фатальны, значение имеет лишь мужество продолжать. —…
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →